爱吟诗

“斜倚纱窗月”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “斜倚纱窗月”出自唐代李群玉的《感兴四首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:xié yǐ shā chuāng yuè,诗句平仄:平仄平平仄。

唐代   李群玉
更新时间: 2024-11-25 00:39:18
“斜倚纱窗月”全诗《感兴四首》
子云吞白凤,遂吐太玄书。
幽微十万字,枝叶何扶疏。
婉娈猛虎口,甘言累其初。
一睹美新作,斯瑕安可除。
昔窃不死药,奔空有嫦娥。
盈盈天上艳,孤洁栖金波。
织女了无语,长宵隔银河。
轧轧挥素手,几时停玉梭。
洞房三五夕,金釭凝焰灭。
美人抱云和,斜倚纱窗月
沈吟想幽梦,闺思深不说。
弦冷玉指寒,含颦待明发。
朔雁衔边秋,寒声落燕代。
先惊愁人耳,颜发潜消改。
凝云蔽洛浦,梦寐劳光彩。
天边无书来,相思泪成海。
《感兴四首》李群玉 翻译、赏析和诗意
云吞白凤凰,于是吐太玄书。
幽微十万字,枝叶繁茂什么。
文雅可爱猛虎口,甘说累的开始。
一看到美新建,这瑕疵怎能任。
我不死药,跑空有嫦娥。
盈盈天上艳丽,孤洁栖金波。
织女了无语,长夜晚隔着银河。
轧轧挥动她的手,什么时候停止玉梭。
洞房三五晚上,金属薄片凝聚火焰熄灭。
美人抱着云和,斜靠在纱窗月。
沉思想幽梦,在考虑很不高兴。
弦冷玉指寒,含皱等待黎明。
朔雁衔边秋季,寒冷的声音落燕、代。
先感到愁人啊,脸色发暗消改。
凝云遮蔽洛浦,梦劳光彩。
天边没有信来,相思泪成海。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“斜倚纱窗月”全诗拼音读音对照参考

gǎn xīng sì shǒu
感兴四首

zi yún tūn bái fèng, suì tǔ tài xuán shū.
子云吞白凤,遂吐太玄书。
yōu wēi shí wàn zì, zhī yè hé fú shū.
幽微十万字,枝叶何扶疏。
wǎn luán měng hǔ kǒu, gān yán lèi qí chū.
婉娈猛虎口,甘言累其初。
yī dǔ měi xīn zuò, sī xiá ān kě chú.
一睹美新作,斯瑕安可除。
xī qiè bù sǐ yào, bēn kōng yǒu cháng é.
昔窃不死药,奔空有嫦娥。
yíng yíng tiān shàng yàn, gū jié qī jīn bō.
盈盈天上艳,孤洁栖金波。
zhī nǚ liǎo wú yǔ, zhǎng xiāo gé yín hé.
织女了无语,长宵隔银河。
yà yà huī sù shǒu, jǐ shí tíng yù suō.
轧轧挥素手,几时停玉梭。
dòng fáng sān wǔ xī, jīn gāng níng yàn miè.
洞房三五夕,金釭凝焰灭。
měi rén bào yún hé, xié yǐ shā chuāng yuè.
美人抱云和,斜倚纱窗月。
shěn yín xiǎng yōu mèng, guī sī shēn bù shuō.
沈吟想幽梦,闺思深不说。
xián lěng yù zhǐ hán, hán pín dài míng fā.
弦冷玉指寒,含颦待明发。
shuò yàn xián biān qiū, hán shēng luò yàn dài.
朔雁衔边秋,寒声落燕代。
xiān jīng chóu rén ěr, yán fā qián xiāo gǎi.
先惊愁人耳,颜发潜消改。
níng yún bì luò pǔ, mèng mèi láo guāng cǎi.
凝云蔽洛浦,梦寐劳光彩。
tiān biān wú shū lái, xiāng sī lèi chéng hǎi.
天边无书来,相思泪成海。

“斜倚纱窗月”平仄韵脚
拼音:xié yǐ shā chuāng yuè
平仄:平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 入声六月   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。