“等闲乘月海西头”的意思及全诗出处和翻译赏析

《宿水阁》是唐代许浑创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
野客从来不解愁，
等闲乘月海西头。
未知南陌谁家子，
夜半吹笙入水楼。

诗意：
在这首诗中，诗人表达了野客的心境以及对于愁苦的不解。诗人随意地乘月走向海西，来到了一座水阁，欣赏着水楼中夜半吹奏的笙音，心境仿佛也随之渲染着。但是，诗人对于水楼所在位置的主人还一无所知，使得这首诗带有一丝神秘的色彩。

赏析：
这首诗词通过描绘野客的心境，展示了他们对愁苦的一种豁达和释然。野客不被愁苦所困扰，敞开心扉，随性而动，乘月来到海西的水阁，感受其中的美好。夜半时分，水阁内吹奏的笙音渲染着整个夜晚，给人一种幽静、神秘的感觉。诗人借用夜半吹笙的场景，将自然景色与人文景色相结合，以此表达自己内心的情感。整首诗意境独特，给人留下深刻的印象。

sù shuǐ gé
宿水阁

yě kè cóng lái bù jiě chóu, děng xián chéng yuè hǎi xī tóu.
野客从来不解愁，等闲乘月海西头。
wèi zhī nán mò shuí jiā zǐ, yè bàn chuī shēng rù shuǐ lóu.
未知南陌谁家子，夜半吹笙入水楼。