“能共牡丹争几许”的意思及全诗出处和翻译赏析

《蜀葵》中文译文：面对蜀葵的无奈，浅紫深红数百朵。虽然与牡丹争艳，却因嫌多而少受人喜爱。

诗意和赏析：这首诗描绘了蜀葵花的美丽和无奈。蜀葵花的颜色浅紫深红，开得很多，但不如牡丹那样备受喜爱。诗人感叹蜀葵无意间与牡丹竞争，在数量上甚至超过了牡丹，但却因此失去了受人喜爱的机会。这里，蜀葵花成为了一种象征，代表了那些在众人眼中被忽视的美丽。

这首诗表达了诗人对于一些平凡之物的关注和感慨，展现了对于被忽视者的同情和思考。尽管这些被忽视的存在在数量上甚至超过了主流的美丽事物，但却因为社会对于美的标准或者固有偏见的缘故，而少受人喜爱。诗人透过蜀葵这一小事，表达了对于多样美的鉴赏和对于固有审美范畴之外的关注与思考。

总体而言，《蜀葵》展示了陈标对于被忽视之美的敏感和同情。通过诗歌表达出了对于固有审美范畴之外的美的探索和关注，让读者思考并反思对于美的定义和评判标准。

shǔ kuí
蜀葵

yǎn qián wú nài shǔ kuí hé, qiǎn zǐ shēn hóng shù bǎi kē.
眼前无奈蜀葵何，浅紫深红数百窠。
néng gòng mǔ dān zhēng jǐ xǔ, dé rén xián chù zhī yuán duō.
能共牡丹争几许，得人嫌处只缘多。