“须作浮云向上看”的意思及全诗出处和翻译赏析

《小松》是唐代诗人章孝标的作品。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
爪叶鳞条龙不盘，
梳风幕翠一庭寒。
莫言只是人长短，
须作浮云向上看。

诗意：
这首诗以松树为主题，通过描绘松树的形象来表达诗人的情感和哲理思考。诗人以生动的意象和凝练的语言，抒发了对松树的赞美，并借以表达了一种超然物外的心态和人生观。

赏析：
首句"爪叶鳞条龙不盘"描绘了松树高耸入云的形象，将松树比喻为蜿蜒如龙的爪叶和鳞片。这种形象生动地展示了松树的威严和高大。同时，通过"龙不盘"的描述，诗人暗示松树的生长方式是笔直向上的，象征着坚强和勇气。

接下来的两句"梳风幕翠一庭寒"描绘了风吹拂松树时的景象。梳风的比喻使人感受到风的柔和和松树的舒展。"幕翠"形象地描绘了松针的绿色，犹如一片翠绿的幕帘。"一庭寒"则表达了松树所在的环境寒冷而纯净的感觉。

最后两句"莫言只是人长短，须作浮云向上看"是诗人的哲理观点。诗人通过对松树的描绘，提出了一种人生的态度。他告诫人们不要过于关注个人的得失和短暂的生命，而是要以超然的心态，像看待浮云一样，抬头仰望，追求更高更广阔的境界。

整首诗以松树为象征，通过对松树形象的描绘，表达了诗人对坚强、高尚和超越个人的追求的思考。诗中的意象生动而富有哲理，给人以启发和思考。

xiǎo sōng
小松

zhǎo yè lín tiáo lóng bù pán, shū fēng mù cuì yī tíng hán.
爪叶鳞条龙不盘，梳风幕翠一庭寒。
mò yán zhǐ shì rén cháng duǎn, xū zuò fú yún xiàng shàng kàn.
莫言只是人长短，须作浮云向上看。