“只恐无生复无我”的意思及全诗出处和翻译赏析

《谢韬光上人》是一首唐代姚合所作的诗。下面是诗的中文翻译、诗义和赏析：

上方清净无因住，
唯愿他生得住持。
只恐无生复无我，
不知何处更逢师。

中文译文：
在上方清净之处，无法停留，
只希望他能成住持。
只是担心没有彼此的存在，
不知道何处还能再遇到慈师。

诗意和赏析：
这首诗表达了诗人对于佛教僧侣的崇敬和敬意。诗人希望上方的清净之地能够有一位佛教僧侣来居住，并成为一个持戒修行的人。诗人担心如果没有这样的人存在，就没有生命，也没有他自己的存在。诗人希望能够再次遇到一位慈悲善导的佛教导师，但是却不知道在何处能够再次相遇。这首诗表达了诗人对于佛法和佛教传承的尊重和向往，同时也表达了对于真正的慈悲善导者的渴望。

xiè tāo guāng shàng rén
谢韬光上人

shàng fāng qīng jìng wú yīn zhù, wéi yuàn tā shēng de zhù chí.
上方清净无因住，唯愿他生得住持。
zhǐ kǒng wú shēng fù wú wǒ, bù zhī hé chǔ gèng féng shī.
只恐无生复无我，不知何处更逢师。