“宝地乘峰出”的意思及全诗出处和翻译赏析

《游昌化山精舍》
宝地乘峰出，香台接汉高。
稍觉真途近，方知人事劳。

中文译文：
宝地踏着山峰显露，香台连接着汉高。
稍微感觉到真实的道路近在眼前，方才意识到人事劳碌。

诗意：
这首诗描述了诗人游览昌化山精舍的情景。诗中提到了宝地乘峰出，香台接汉高，暗指昌化山具备灵气洞天之地的特质。以及人们通过虔诚的朝拜和敬仰，可以接近真正的道路，同时也反思了现实世界中人们辛劳努力的事实。

赏析：
这首诗通过描写昌化山精舍的景色和气息，表达了作者对宝地的赞美和对道路的追求。宝地乘峰出，香台接汉高，形象地揭示了昌化山的神圣与崇高。稍微感觉到真实的道路近在眼前，方才意识到人事劳碌，表达了人们在纷繁世事中忙碌劳累，却往往忽视了真正的目标和意义。这首诗以简约明快的语言，凝练地表达了人们对于真实和追求的向往，启示人们要珍惜身边的人事劳碌中的善与美。

yóu chāng huà shān jīng shè
游昌化山精舍

bǎo dì chéng fēng chū, xiāng tái jiē hàn gāo.
宝地乘峰出，香台接汉高。
shāo jué zhēn tú jìn, fāng zhī rén shì láo.
稍觉真途近，方知人事劳。