“为我谢此僧”的意思及全诗出处和翻译赏析

《思山居一十首·寄龙门僧》是唐代李德裕创作的一首诗词。下面是中文译文、诗意和赏析：

寄龙门僧

龙门有开士，爱我春潭碧。
清景出东山，闲来玩松石。
应怜林壑主，远作沧溟客。
为我谢此僧，终当理归策。

译文：
写信给龙门的僧人

龙门有位开明的士人，他喜爱我这碧波荡漾的春潭。
清晨景色从东山升起，我闲暇时来欣赏松树和石头。
他应该同情于山林的主人，远离尘嚣成为大海的旅人。
我要向这位僧人致谢，最终也会理解他的归隐之道。

诗意：
这首诗词写的是李德裕给龙门的一位僧人写的信。诗人赞美了龙门的士人对自然景色的热爱，特别是对春潭的钟爱。他描述了清晨从东山升起的美丽景色，并表达了自己在闲暇时欣赏松树和石头的心情。诗中提到的「林壑主」指的是山林的主人，「沧溟客」表示远离尘嚣，成为大海的旅人。诗人向这位僧人表达了感激之情，并表示最终会理解他的追求自我修行、归隐的决定。

赏析：
这首诗词以简洁的语言表达了对自然景色的赞美和对僧人归隐之道的理解。诗人通过描绘清晨的景色和自己在闲暇时的心境，展现了对大自然的热爱与向往。同时，他也理解并欣赏那些选择远离尘嚣、追求内心宁静的人。这首诗词以简约的语言表达了诗人的情感和思想，给人一种宁静、恬淡的感受，让人沉浸在自然之美和内心的宁静中。

sī shān jū yī shí shǒu jì lóng mén sēng
思山居一十首·寄龙门僧

lóng mén yǒu kāi shì, ài wǒ chūn tán bì.
龙门有开士，爱我春潭碧。
qīng jǐng chū dōng shān, xián lái wán sōng shí.
清景出东山，闲来玩松石。
yīng lián lín hè zhǔ, yuǎn zuò cāng míng kè.
应怜林壑主，远作沧溟客。
wèi wǒ xiè cǐ sēng, zhōng dāng lǐ guī cè.
为我谢此僧，终当理归策。