“猿鸟岁时闻”的意思及全诗出处和翻译赏析

《赤谷安禅师塔》是唐代卢照邻创作的一首诗词，下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：孤独地坐在弯曲的岩石上，心灵悠然不受尘世纷扰。举起酒杯敬献给丹桂，思虑时以诗赠给白云。朝霞和晚霞在一起，听到了猿猴和鸟类的声音。水上荷花和秋天的景色竞相争艳，山的翠绿含着夕阳下的红光。我高谈论述了十二门类的知识，仔细揣摩了五千篇的文章。如同一一数过了宇宙的迷雾，生活的本质和氛围逐渐明朗起来。古人曾有成就和遗憾，现在的场合未能分辨。但是，我们应当专注于学习和修身，追随自己的兴趣爱好。

诗意：《赤谷安禅师塔》描绘了诗人独坐山岩之上，看山景、听鸟鸣、赏霞罢了。文中倡导追求内心的宁静，拒绝俗世的纷扰，推崇人们将精力用于学习和修身，追求个人兴趣。

赏析：这首诗以素雅的语言和清新的意境，表达了诗人对大自然的喜爱和对修身学问的追求。诗中通过描述山水景色和动植物的声音，表现了诗人安然于山野间的闲适生活，以及对山水和自然的赞美。诗词中融入了传统文化的元素，如丹桂、白云等，增加了诗词的意境与深度。同时，诗中也提到了对学问的追求，描绘了诗人对世间事物的细致思考和理解，以及对知识的追求。整首诗词以平和清雅之态势展示出作者对自然景色与人文修身的领悟，给人以宁静、舒适的心灵感受。

chì gǔ ān chán shī tǎ
赤谷安禅师塔

dú zuò yán zhī qū, yōu rán wú sú fēn.
独坐岩之曲，悠然无俗纷。
zhuó jiǔ chéng dān guì, sī shī zèng bái yún.
酌酒呈丹桂，思诗赠白云。
yān xiá cháo wǎn jù, yuán niǎo suì shí wén.
烟霞朝晚聚，猿鸟岁时闻。
shuǐ huá jìng qiū sè, shān cuì hán xī xūn.
水华竞秋色，山翠含夕曛。
gāo tán shí èr bù, xì hé wǔ qiān wén.
高谈十二部，细核五千文。
rú rú shù míng mèi, shēng shēng lǐ fēn yūn.
如如数冥昧，生生理氛氲。
gǔ rén yǒu zāo pò, lún biǎn qíng wèi fēn.
古人有糟粕，轮扁情未分。
qiě dāng shì zhī shù, cóng wú suǒ hǎo yún.
且当事芝朮，从吾所好云。