“此情唯有李君知”的意思及全诗出处和翻译赏析

《对酒有怀寄李十九郎中》是唐代诗人白居易创作的一首诗。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
往年江外抛桃叶，
去岁楼中别柳枝。
寂寞春来一杯酒，
此情唯有李君知。
吟君旧句情难忘，
风月何时是尽时。

诗意：
这首诗表达了诗人白居易对李十九郎中的思念之情。诗中提到过去的岁月，诗人曾经抛出桃叶，象征着诗人曾经在江外追逐欢乐；而去年，在楼上与李十九郎中分别时，柳枝也成了别离的象征。而现在，春天来临，寂寞难耐，只有一杯酒可以抚慰内心的情感，唯有李十九郎中能够理解诗人此刻的心情。诗人吟咏着李十九郎中以前的诗句，这些诗句令诗人难以忘怀。而诗人思考着风景和月色的变幻，不知道什么时候才是尽头。

赏析：
这首诗以简洁的语言表达了诗人对李十九郎中的思念之情。通过描绘往事和现在的寂寞，诗人展现了自己的内心世界。诗中的桃叶和柳枝都是象征物，代表着过去的欢乐和别离的悲伤。一杯酒成为了诗人唯一的安慰，而只有李十九郎中能够理解诗人的心情。诗人吟咏着李十九郎中以前的诗句，表达了对过去美好时光的留恋和对诗人才情的赞叹。最后两句表达了诗人对时间流逝的思考，不知道风景和月色的美丽何时会结束，抒发了对时光流逝的无奈和担忧。

这首诗以简练的语言展示了作者对友谊和时光流逝的深刻思考。通过描绘过去和现在的情景，诗人表达了对友谊的珍视和对时光流逝的无奈。整首诗意境清幽，情感真挚，给人以深深的思索和共鸣。

duì jiǔ yǒu huái jì lǐ shí jiǔ láng zhōng
对酒有怀寄李十九郎中

wǎng nián jiāng wài pāo táo yè, qù suì lóu zhōng bié liǔ zhī.
往年江外抛桃叶，去岁楼中别柳枝。
jì mò chūn lái yī bēi jiǔ,
寂寞春来一杯酒，
cǐ qíng wéi yǒu lǐ jūn zhī.
此情唯有李君知。
yín jūn jiù jù qíng nán wàng, fēng yuè hé shí shì jǐn shí.
吟君旧句情难忘，风月何时是尽时。