“朝荣殊可惜”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和微之叹槿花》是唐代诗人白居易创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
朝荣殊可惜，
暮落实堪嗟。
若向花中比，
犹应胜眼花。

诗意：
这首诗词描述了槿花的美丽和凋谢，通过对花朝暮不同状态的比较，表达了诗人对时光流转和人生短暂的感慨。诗人认为槿花的绽放时刻虽然美丽，但是它的凋谢却令人感叹。诗人进一步指出，如果将槿花与其他花朵相比较，它仍然可以胜过那些花朵。

赏析：
这首诗词通过描绘槿花的朝荣暮落，表达了诗人对时光的流逝和人生短暂的思考。诗人在朝荣和暮落之间进行了对比，显示了时光的无情和变幻。槿花的美丽和凋谢成为诗人对人生短暂性的象征。诗人对槿花的称赞表明他认为槿花即使在凋谢时仍然优于其他花朵，这也可以理解为对人生价值的肯定。整首诗词通过简洁的语言和对比的手法，传达了诗人对时光和生命之美的感慨，引发读者对生命短暂性和珍惜时光的思考。

hé wēi zhī tàn jǐn huā
和微之叹槿花

cháo róng shū kě xī, mù luò shí kān jiē.
朝荣殊可惜，暮落实堪嗟。
ruò xiàng huā zhōng bǐ, yóu yīng shèng yǎn huā.
若向花中比，犹应胜眼花。