“羽翮势高宁惜别”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词的中文译文：
送鹤与裴相临别赠诗

司空爱尔尔须知，
不信听吟送鹤诗。
羽翮势高宁惜别，
稻粱恩厚莫愁饥。
夜栖少共鸡争树，
晓浴先饶凤占池。
稳上青云勿回顾，
的应胜在白家时。

诗意：
这首诗是白居易送别好友裴相临时写的。诗人对裴相临的爱和相思之情溢于言表。诗中以送别鹤作比喻，表达了诗人对裴相临的依依不舍之情。诗人以鹤羽翎飞高远和稻粮供养之恩比喻裴相临在官场上的才华之高和白居易的恩惠。诗人希望裴相临不要回头看，扎实地努力向前发展，因为他有能够在官场上取得成功的才华和能力。

赏析：
这首诗以送别鹤之物作为比喻，将诗人的深情厚意表达得淋漓尽致。通过描绘鹤羽翎飞高远的形象，诗人表达了对裴相临才华出众的赞赏之情。另外，诗人还用稻粮供养之恩来比喻自己对裴相临的厚意和恩情。整首诗以鹤的自由和高飞来寄托了诗人对裴相临的期望，希望他可以克服困难，奋发向前。诗人直接地借用当时的官职来点明裴相临的才华和能力。整体上，这首诗表达了诗人对友人的真挚情感和美好祝福。

sòng hè yǔ péi xiāng lín bié zèng shī
送鹤与裴相临别赠诗

sī kōng ài ěr ěr xū zhī, bù xìn tīng yín sòng hè shī.
司空爱尔尔须知，不信听吟送鹤诗。
yǔ hé shì gāo níng xī bié,
羽翮势高宁惜别，
dào liáng ēn hòu mò chóu jī.
稻粱恩厚莫愁饥。
yè qī shǎo gòng jī zhēng shù, xiǎo yù xiān ráo fèng zhàn chí.
夜栖少共鸡争树，晓浴先饶凤占池。
wěn shàng qīng yún wù huí gù, de yìng shèng zài bái jiā shí.
稳上青云勿回顾，的应胜在白家时。