“白片落梅浮涧水”的意思及全诗出处和翻译赏析

《春至》是唐代诗人白居易创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

春天已经到来，如果是在南国，春天会更早到来，早上的阳光也会变得更长。白色的梅花瓣飘落在涧水上，新发的嫩黄柳枝从城墙上伸出来。我闲暇时采摘蕉叶，题写诗歌歌颂春天，无聊时拿藤枝来引酒品尝。快乐的事情渐渐减少，身体也逐渐老去，从现在开始，我打算背负起风光。

这首诗词表达了作者对春天的喜爱和对时光流逝的感慨。作者描述了春天的美景和温暖，以及自己对春天的热爱之情。梅花和柳枝是春天中常见的景物，诗中的白片落梅和黄梢新柳象征着春天的到来。作者以自然景物来表现季节的变迁，映照出人生的无常和时光的流逝。诗的后半部分，作者抒发了对时光流逝和年老的感叹，表示自己已经不再年轻，快乐的事情也渐渐减少，但他仍然希望能够背负起过去的风光。

这首诗词通过描绘春天的景象，表达了作者对逝去时光的思考和对自身境遇的反思。同时，通过自然景物的描绘，也展现了作者对春天的热爱和对美好事物的追求。整首诗词以简洁明了的语言表达了复杂的情感和思想，展示了白居易独特的诗歌才华和对人生的深刻洞察。

chūn zhì
春至

ruò wéi nán guó chūn hái zhì, zhēng xiàng dōng lóu rì yòu zhǎng.
若为南国春还至，争向东楼日又长。
bái piàn luò méi fú jiàn shuǐ,
白片落梅浮涧水，
huáng shāo xīn liǔ chū chéng qiáng.
黄梢新柳出城墙。
xián niān jiāo yè tí shī yǒng, mèn qǔ téng zhī yǐn jiǔ cháng.
闲拈蕉叶题诗咏，闷取藤枝引酒尝。
lè shì jiàn wú shēn jiàn lǎo, cóng jīn shǐ nǐ fù fēng guāng.
乐事渐无身渐老，从今始拟负风光。