“泉落青山出白云”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题韦家泉池》是唐代文学家白居易创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
泉水从青山中流出，
环绕村庄，绕过城郭，分成几条支流。
自从引来放入池中的水，
深浅大小都任凭主人调控。

诗意：
这首诗词描述了一座泉水流入一个池塘的景象。泉水从青山中涌出，围绕着村庄，流过城郭，形成几条支流。诗人说自从人们将泉水引入池塘之后，池塘的水的深浅大小都由主人任意调控。通过描绘自然景观和人工构筑的池塘，诗人抒发了对自然和人类与自然的关系的思考。

赏析：
这首诗词以简洁明了的语言描绘了泉水流入池塘的景象，展示了自然景观与人工构筑的和谐统一。诗人运用自然景物的描述来探讨人类对自然的掌控和调节。他表达了人类对自然资源的利用和管理的态度，强调了人与自然的互动关系。

诗中的青山、白云、村庄、城郭等元素，展现了自然和人类社会的交融与共生。诗人通过使用"深浅方圆"来形容池塘的状况，突显了主人对水的掌控能力。这种自由调节的能力既展示了人类的智慧，又暗示了对自然资源的负责任态度。

整首诗词表达了对自然的热爱与关怀，以及对人类对自然资源的管理和利用的思考。它呈现了一种积极向上的态度，鼓励人们以合理的方式与自然互动，实现人与自然的和谐共存。

tí wéi jiā quán chí
题韦家泉池

quán luò qīng shān chū bái yún, yíng cūn rào guō jǐ jiā fēn.
泉落青山出白云，萦村绕郭几家分。
zì cóng yǐn zuò chí zhōng shuǐ, shēn qiǎn fāng yuán yī rèn jūn.
自从引作池中水，深浅方圆一任君。