“雷劈社坛开”的意思及全诗出处和翻译赏析

废弃村庄多年树，生在古代社限。
创作妖狐狸洞，心空身不摧。
狐狸精变美女，社树成楼台。
黄昏行人过，出现的心徘徊。
饥饿雕竟然不提，老狗反而为媒介。
岁可爱少年客人，十九回不去。
昨晚云雨合，狂风驱赶迅雷。
刮大风，拔起树木根出，雷劈社坛开。
闪电变成火，狐狸精烧成灰。
明天到那里，清旷无凶气。
地修理旧村落，新田地荒莱。
才知道上天降下火，不一定常常是灾难。
不要对神沉默，不要以为天看上去。
不喜欢狗不逮捕，不要夸张雕刻不猜疑。
寄语狐精的，天火有时间来。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

hé dá shī shí shǒu hé gǔ shè
和答诗十首·和古社

fèi cūn duō nián shù, shēng zài gǔ shè wēi.
废村多年树，生在古社隈。
wèi zuò yāo hú kū, xīn kōng shēn wèi cuī.
为作妖狐窟，心空身未摧。
yāo hú biàn měi nǚ, shè shù chéng lóu tái.
妖狐变美女，社树成楼台。
huáng hūn xíng rén guò, jiàn zhě xīn péi huí.
黄昏行人过，见者心裴回。
jī diāo jìng bù zhuō, lǎo quǎn fǎn wèi méi.
饥雕竟不捉，老犬反为媒。
suì mèi shào nián kè, shí qù jiǔ bù huí.
岁媚少年客，十去九不回。
zuó yè yún yǔ hé, liè fēng qū xùn léi.
昨夜云雨合，烈风驱迅雷。
fēng bá shù gēn chū, léi pī shè tán kāi.
风拔树根出，雷劈社坛开。
fēi diàn huà wéi huǒ, yāo hú shāo zuò huī.
飞电化为火，妖狐烧作灰。
tiān míng zhì qí suǒ, qīng kuàng wú fēn āi.
天明至其所，清旷无氛埃。
jiù dì qì cūn luò, xīn tián pì huāng lái.
旧地葺村落，新田辟荒莱。
shǐ zhī tiān jiàng huǒ, bù bì cháng wèi zāi.
始知天降火，不必常为灾。
wù wèi shén mò mò, wù wèi tiān huī huī.
勿谓神默默，勿谓天恢恢。
wù xǐ quǎn bù bǔ, wù kuā diāo bù cāi.
勿喜犬不捕，勿夸雕不猜。
jì yán hú mèi zhě, tiān huǒ yǒu shí lái.
寄言狐媚者，天火有时来。