爱吟诗

“韶汉邕邕”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “韶汉邕邕”出自隋代佚名的《元符祀感生帝五首》, 诗句共4个字,诗句拼音为:sháo hàn yōng yōng,诗句平仄:平仄平平。

隋代   佚名
更新时间: 2024-11-25 21:10:43
“韶汉邕邕”全诗《元符祀感生帝五首》
冕旒俨若,步武有容。
公卿济济,韶汉邕邕
《元符祀感生帝五首》佚名 翻译、赏析和诗意

《元符祀感生帝五首》是一首隋代的诗词,作者佚名。这首诗描绘了元符祀(古代祭祀活动之一)时的盛况和庄严气氛。

诗词的中文译文:
冕旒(皇帝的冠冕)庄严高耸,仪态威严。朝廷中官员众多,庄重肃穆。韶(美好)光洒满天空,汉(指汉族,也指中原地区)地广袤。

诗词的诗意:
这首诗描绘了元符祀的盛况,展示了隋代朝廷的庄严和繁荣。冕旒高耸、步伐庄重的皇帝以及众多公卿的出席,使得整个祭祀仪式充满庄严的氛围。诗人通过描绘美好的韶光和广袤的汉地,进一步强调了祭祀活动的庄重和国家的繁荣。

诗词的赏析:
《元符祀感生帝五首》通过对祭祀活动的描写,展现了隋代朝廷的盛况和庄严气氛。诗中使用了形容皇帝冠冕高耸、仪态威严的描写,表达了皇权的威严和尊贵。公卿济济的描绘,展示了朝廷的众多官员和其庄重的仪式。诗人运用了韶光和汉地的意象,通过美好的景象衬托祭祀活动的庄重和国家的繁荣,给人以视觉和心灵上的愉悦。

这首诗词以其庄严的描写和鲜明的形象,展现了隋代朝廷的盛况和祭祀活动的庄重气氛。它不仅是对当时社会繁荣和皇权威严的表达,也是对古代祭祀仪式的赞美和对国家繁荣的向往。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“韶汉邕邕”全诗拼音读音对照参考

yuán fú sì gǎn shēng dì wǔ shǒu
元符祀感生帝五首

miǎn liú yǎn ruò, bù wǔ yǒu róng.
冕旒俨若,步武有容。
gōng qīng jì jì, sháo hàn yōng yōng.
公卿济济,韶汉邕邕。

“韶汉邕邕”平仄韵脚
拼音:sháo hàn yōng yōng
平仄:平仄平平
韵脚:(平韵) 上平二冬   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。