“惟本之报”的意思及全诗出处和翻译赏析

《绍兴祭风师六首》是隋代的一首诗词，作者佚名。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
流动的形态，非常畏惧损失。八种风已经平息，善良的生命得以顺遂。纤细的线缕累积成堆，有数量才有价值。唯有本源的回报，不在乎物质的珍贵。

诗意：
这首诗词描绘了一种宁静而祥和的景象，通过描述风的平息与生活的顺遂，表达了作者对和谐与安宁的向往。诗句中的丝缕之积和本源之报，传达了一种追求内心根本价值的观念，强调物质财富的相对无足轻重。

赏析：
《绍兴祭风师六首》以简洁的语言描绘了一幅宁静的画面。诗词以八风平矣、嘉生以遂作为转折点，表达了风平浪静的景象给人们带来的喜悦和安宁感。通过丝缕之积、有量斯币等描写，诗人将目光转向了物质的积累和回报，但又以惟本之报、匪物之贵表达了一种超越物质的思考。

整首诗词通过简练的语言和意象描写，表达了诗人对内心宁静和真正价值的追求。作者以物之流形、甚畏瘥差开篇，强调了对损失的畏惧，但又通过八风平矣、嘉生以遂表达了对和谐生活的向往。最后，通过丝缕之积、有量斯币的描写，呼应了现实中物质的积累，但通过惟本之报、匪物之贵的表达，又表明了超越物质的思考和价值观。

这首诗词以简约的语言和意象，表达了对内心宁静与真正价值的追求，同时也反思了物质对于人生的意义。它通过对风的描绘，展示了一种和谐与安宁的境界，引导读者思考生活中的真正意义。

shào xīng jì fēng shī liù shǒu
绍兴祭风师六首

wù zhī liú xíng, shén wèi chài chà.
物之流形，甚畏瘥差。
bā fēng píng yǐ, jiā shēng yǐ suì.
八风平矣，嘉生以遂。
sī lǚ zhī jī, yǒu liàng sī bì.
丝缕之积，有量斯币。
wéi běn zhī bào, fěi wù zhī guì.
惟本之报，匪物之贵。