“厥典地存”的意思及全诗出处和翻译赏析

《绍兴朝日十首》是一首隋代的诗词，作者佚名。诗词描绘了绍兴朝日的景象，表达了对太阳升起的景色和光辉的赞美。

诗词的中文译文：
［圜钟为宫］玄鸟既至，
序屡春分。
朝于太阳，
厥典地存。
载严大采，
示民有尊。
扬光下蠲，
煜烨工门。

诗意和赏析：
这首诗词以太阳升起的景象为主题，通过细腻的描写和隐晦的意象，表达了对朝阳美景的崇敬和赞美。

诗的开头，以［圜钟为宫］玄鸟既至，描绘了太阳升起的瞬间，仿佛是一只神秘的玄鸟降临，给整个世界带来了一种神圣的氛围。

接着诗人写到［序屡春分］，意味着春分已经多次过去，时间在流转。这里可以理解为太阳的升起已经不再是新鲜的事物，但诗人仍然能从中感受到美好。

［朝于太阳］表达了诗人的敬仰之情，他将自己的目光和心思都朝向太阳，将它视作至高无上的存在。

［厥典地存］则强调了太阳的地位和作用，它的光辉照耀着整个世界，象征着人们的生活和文明。

［载严大采］表示太阳的光芒容纳着广阔的天地，展示着壮丽的景色。［示民有尊］表明太阳的存在和光辉是为了示范人们应该尊重和崇拜的道德准则。

最后两句［扬光下蠲，煜烨工门］则给人以工匠之美的联想，太阳的光辉仿佛是工匠的作品，照耀着人们的生活，给世界带来光明和温暖。

整首诗词通过对太阳升起的描绘，表达了诗人对太阳的景象和光辉的赞美之情。诗中运用了多个隐喻和意象，使得诗词充满了诗意和意境，让读者在欣赏中感受到诗人对自然和生命的敬仰。

shào xīng cháo rì shí shǒu
绍兴朝日十首

huán zhōng wèi gōng xuán niǎo jì zhì, xù lǚ chūn fēn.
［圜钟为宫］玄鸟既至，序屡春分。
cháo yú tài yáng, jué diǎn dì cún.
朝于太阳，厥典地存。
zài yán dà cǎi, shì mín yǒu zūn.
载严大采，示民有尊。
yáng guāng xià juān, yù yè gōng mén.
扬光下蠲，煜烨工门。