“霓旌羽盖”的意思及全诗出处和翻译赏析

这首诗词是隋代所作，题为《绍定三年寿明仁福睿皇太后册宝九首》。诗词表达了对皇太后寿辰的祝福和礼赞。以下是中文译文、诗意和赏析：

绍定三年，皇帝庄严肃穆，宫阙敞开，天阶平坦，用以恭迎皇太后。彩霓旌旗和羽盖高高飘扬，引导着庄严的仪仗队列缓步而行。这里没有华丽的装饰，也没有过分繁琐的设计。这是说，皇太后的庆寿不需要华美的雕饰和繁复的仪式，因为她的德行和功德已经在亿万年中流传。

诗词的诗意是向皇太后表达敬意和祝福。皇太后在这个特殊的寿辰日子里，受到了皇帝和全国人民的崇敬和祝福。诗人通过描绘隆重而庄严的场景，表达了对皇太后高尚品德和无尽功德的讴歌，将她的寿辰与亿万年的光辉历史相连结，彰显了她在国家和民众心中的至高地位。

这首诗词通过简洁而富有力量的语言，展现了隋代皇太后的尊贵和伟大。它没有过多的修饰和华丽的辞藻，却通过精准的描写，将读者带入了这庄严而庄重的盛大场面。这种简练而直接的表达方式，凸显了诗人对皇太后的敬意和崇高评价，同时也展示了隋代文人的审美追求和写作风格。

总的来说，这首诗词是一首庄严肃穆、简练而有力的赞美诗，以隋代皇太后的寿辰为主题，表达了对她的敬意和祝福。通过朴实而精准的描写，展现了皇太后的尊贵地位和她在亿万年历史中的辉煌光芒。这首诗词具有历史价值和文化意义，不仅反映了当时社会的价值观和审美追求，也让我们对隋代皇太后的形象有了更加深入的了解。

shào dìng sān nián shòu míng rén fú ruì huáng tài hòu cè bǎo jiǔ shǒu
绍定三年寿明仁福睿皇太后册宝九首

dì quē sù kāi, tiān jiē tǎn jī.
帝阙肃开，天阶坦屐。
ní jīng yǔ gài, dǎo wù chè shù.
霓旌羽盖，导务坼术。
fěi kuā diāo zhuó, fěi jīn fán lì.
匪夸雕琢，匪矜繁丽。
zī wèi shèng xíng, yì zài qiān jǐ.
兹谓盛行，亿载千几。