爱吟诗

“永言修辅”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “永言修辅”出自隋代佚名的《明道元年章献明肃皇太后朝会十五首》, 诗句共4个字,诗句拼音为:yǒng yán xiū fǔ,诗句平仄:仄平平仄。

隋代   佚名
更新时间: 2024-11-25 16:13:51
“永言修辅”全诗《明道元年章献明肃皇太后朝会十五首》
湛湛零露,晞于载阳。
我有旨酒,群臣乐康。
毁饮以德,亦图尔良。
永言修辅,用协天常。
《明道元年章献明肃皇太后朝会十五首》佚名 翻译、赏析和诗意

《明道元年章献明肃皇太后朝会十五首》是一首隋代的诗词,作者佚名。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

湛湛零露,晞于载阳。
清晨的露珠晶莹剔透,照耀在旭日的光辉下。

我有旨酒,群臣乐康。
我有上等美酒,使朝臣们欢乐安康。

毁饮以德,亦图尔良。
饮酒虽然是一种破坏,但也是为了追求德行的美好。

永言修辅,用协天常。
永远言说修身齐家治国平天下,以和谐天地之常。

诗意和赏析:
这首诗描绘了隋代的朝会场景,以及皇太后在朝会上的表现。诗人通过描绘清晨的露珠和旭日的光辉,展现了朝会的庄严和光明。诗中提到了诗人自己准备的美酒,使朝臣们快乐和安康,从中可以感受到皇太后的慈爱和智慧。诗人还强调了饮酒虽然是一种破坏,但只有以德为基础,才能实现良好的效果。最后,诗人呼吁人们永远宣扬修身齐家治国平天下的道德原则,以实现天地之间的和谐。整首诗以简洁的语言表达了崇高的理想和价值观,展示了当时社会的风貌和人们对美好生活的向往。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“永言修辅”全诗拼音读音对照参考

míng dào yuán nián zhāng xiàn míng sù huáng tài hòu cháo huì shí wǔ shǒu
明道元年章献明肃皇太后朝会十五首

zhàn zhàn líng lù, xī yú zài yáng.
湛湛零露,晞于载阳。
wǒ yǒu zhǐ jiǔ, qún chén lè kāng.
我有旨酒,群臣乐康。
huǐ yǐn yǐ dé, yì tú ěr liáng.
毁饮以德,亦图尔良。
yǒng yán xiū fǔ, yòng xié tiān cháng.
永言修辅,用协天常。

“永言修辅”平仄韵脚
拼音:yǒng yán xiū fǔ
平仄:仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声七麌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。