“闰娥出入”的意思及全诗出处和翻译赏析

《淳祐祭海神十六首》是一首隋代的诗词，作者佚名。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
薄昌之泽，派引天潢。
闰娥出入，浩渺微茫。
盖高斯覆，独隔对疆。
我思六合，笔正吉昌。

诗意：
这首诗词描述了对海神的祭祀。诗中提到了薄昌的湖泽，它汇聚了天上的星辰之水。闰娥是一个神话中的仙女，她在海中穿梭，形成了一片辽阔而神秘的景象。海洋广袤无垠，仿佛没有边界，与陆地相隔遥远。诗人思考着宇宙的广阔，用一支笔来表达吉祥和繁荣。

赏析：
这首诗词以简洁而凝练的语言描绘了海洋的壮丽景色，并展示了人们对海神的敬畏之情。诗中使用了一些比喻和象征手法，增加了诗词的意境和韵味。例如，薄昌之泽象征着海洋的辽阔和深邃，派引天潢则暗示海洋汇聚了天上的星辰之水。闰娥在海中穿梭，给人一种神秘和遥远的感觉。盖高斯覆表达了海洋与陆地相隔的遥远距离，独隔对疆突出了海洋的广袤无垠。最后一句“我思六合，笔正吉昌”则表达了诗人对宇宙的思考和对吉祥繁荣的期望。

整首诗词气势恢宏，意境深远。通过对海洋的描绘，诗词展现了人们对自然的敬畏和对宇宙的思考。同时，诗人将自己的情感融入其中，表达了对吉祥和繁荣的美好祝愿。这首诗词通过简练而富有意境的语言，给人以广阔而深远的感受，值得我们细细品味。

chún yòu jì hǎi shén shí liù shǒu
淳祐祭海神十六首

báo chāng zhī zé, pài yǐn tiān huáng.
薄昌之泽，派引天潢。
rùn é chū rù, hào miǎo wēi máng.
闰娥出入，浩渺微茫。
gài gāo sī fù, dú gé duì jiāng.
盖高斯覆，独隔对疆。
wǒ sī liù hé, bǐ zhèng jí chāng.
我思六合，笔正吉昌。