“天锡伊嘏”的意思及全诗出处和翻译赏析

这首诗词是隋代的作品，题目为《淳熙十二年加上太上皇帝太上皇后尊号十一首》。诗词的作者是佚名。

诗意和赏析：
这首诗词是为隋朝的太上皇帝和太上皇后加尊号而作。诗中表达了对皇帝和皇后的赞美和祝福。

诗词以天和地作为开头，描述了天地赐予皇帝和皇后的恩惠。"天锡伊嘏"表示皇帝得到天神的赐福，"地效其珍"则指皇后获得了大地的宝贵之物。这种天地之恩让人们感受到皇帝和皇后的卓越地位和崇高的身份。

接下来的几句描述了皇帝和皇后的尊贵地位和亲近关系。"诞作实典"意味着皇帝和皇后的尊号是非常实在和庄严的，体现了他们的威望和权威。"奉于尊亲"表达了人们对皇帝和皇后的敬仰和顺从。

诗词的后半部分强调了人们对皇帝和皇后的忠诚和效劳。"尔公尔相，尔恭尔寅"表示人们作为臣子对皇帝和皇后的忠心和恭敬。"协举令备，遹臻厥成"表明人们共同努力，致力于完成皇帝和皇后的旨意，以维护国家的安定和繁荣。

整体而言，这首诗词通过表达对隋朝太上皇帝和太上皇后的崇敬和赞美，展示了皇帝和皇后的尊贵地位以及人们对他们的忠诚服从。它表达了当时社会对皇权的尊崇和对皇帝和皇后的依赖，展现了隋朝社会的政治和道德观念。

chún xī shí èr nián jiā shang tài shàng huáng dì tài shàng huáng hòu zūn hào shí yī shǒu
淳熙十二年加上太上皇帝太上皇后尊号十一首

tiān xī yī gǔ, dì xiào qí zhēn.
天锡伊嘏，地效其珍。
dàn zuò shí diǎn, fèng yú zūn qīn.
诞作实典，奉于尊亲。
ěr gōng ěr xiāng, ěr gōng ěr yín.
尔公尔相，尔恭尔寅。
xié jǔ lìng bèi, yù zhēn jué chéng.
协举令备，遹臻厥成。