“惟蜡有祭”的意思及全诗出处和翻译赏析

《熙宁蜡祭十三首》是一首隋代的诗词，作者佚名。该诗描述了蜡祭仪式的庄严和敬意，以及人们对神灵的虔诚和感恩之情。

诗词的中文译文：
只有蜡祭才能报答神明的恩德。
万物齐聚，前来享受和崇拜。
依照皇帝的诏令，庄严而喜庆。
不忘记敬重和祭祀的仪式。
灵感迸发，福禄荣崇。

诗意和赏析：
《熙宁蜡祭十三首》展现了隋代人们对蜡祭仪式的认真态度和虔诚之情。蜡祭是一种古老而庄重的祭祀仪式，用以向神明表达敬意和感激之情。诗中提到，蜡祭是唯一能够回报神明功德的方式，人们在这一仪式中全体齐聚，不分贵贱，共同享受和崇拜。诗人强调了蜡祭的庄严性，描绘了人们对仪式的严肃态度和对神灵的敬重之情。

诗中还提到了承诏揶事，即依照皇帝的诏令进行的祭祀活动。这一点显示了蜡祭的重要性和庄重性，同时也彰显了皇帝对神灵的敬仰和对人民幸福的祝福。诗中的灵之格思和福禄来崇一方面表达了诗人对神明的思考和启迪，另一方面也显示了祭祀仪式所带来的福祉和荣耀。

总的来说，《熙宁蜡祭十三首》以庄重而敬虔的笔调，描绘了隋代人们对蜡祭仪式的认真态度和对神明的敬仰之情。诗词中蕴含着对传统仪式的重视和对神灵庇佑的感激之情，体现了当时社会的宗教信仰和文化传统。

xī níng là jì shí sān shǒu
熙宁蜡祭十三首

wéi là yǒu jì, bào shén zhī gōng.
惟蜡有祭，报神之功。
quán jù wàn wù, lái xiǎng lái chóng.
全聚万物，来享来崇。
chéng zhào yé shì, bù wàng sù yōng.
承诏揶事，不忘肃雍。
líng zhī gé sī, fú lù lái chóng.
灵之格思，福禄来崇。