爱吟诗

“翕闢攸宜”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “翕闢攸宜”出自隋代佚名的《绍兴祀皇地祗十五首》, 诗句共4个字,诗句拼音为:xī pì yōu yí,诗句平仄:平仄平平。

隋代   佚名
更新时间: 2024-11-23 07:58:53
“翕闢攸宜”全诗《绍兴祀皇地祗十五首》
[函钟为宫]至哉厚德,物生是资。
直方维则,翕闢攸宜
于昭祀典,致享坤位。
礼罔不答,神不格思。
《绍兴祀皇地祗十五首》佚名 翻译、赏析和诗意

《绍兴祀皇地祗十五首》是一首隋代的诗词,作者佚名。这首诗词以祀皇地祗为主题,表达了对祭祀仪式的庄重和对神灵的崇敬之情。

诗词的中文译文、诗意和赏析如下:

函钟为宫,
钟声嘹亮,宛如宫殿内的钟声。
至哉厚德,物生是资。
真是太好了,厚德是万物生生不息的根本。
直方维则,翕闢攸宜。
直立端正是最适宜的,广阔开展是顺应时宜的。
于昭祀典,致享坤位。
在昭示祭祀的典礼中,向上帝奉献虔诚的心意。
礼罔不答,神不格思。
虔诚的仪式得到了回应,神明也会感受到人们的敬意。

这首诗词以庄重的语言表达了对祭祀仪式的敬重之情。函钟为宫,意味着钟声的嘹亮如同宫殿的钟声,象征着庄严的祭祀仪式。诗词中表达了对厚德的称颂,认为厚德是万物生生不息的根本,强调了德行对于祭祀的重要性。

诗词中提到直方维则,翕闢攸宜,强调了仪式的严肃和广阔开展的必要。诗人认为只有严肃正直地进行祭祀,才能与神明沟通,得到回应。表达了对于祭祀仪式的庄重态度和对神灵的虔诚之情。

总的来说,这首诗词通过庄重的语言和精深的意境,表达了对祭祀仪式的敬重和对神灵的崇敬之情。它强调了仪式的庄重和正直,以及虔诚的心意对于与神明的联系的重要性。这首诗词展现了隋代人们对于祭祀仪式的认同和敬仰,传递了一种虔诚和谦卑的情感。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“翕闢攸宜”全诗拼音读音对照参考

shào xīng sì huáng dì zhī shí wǔ shǒu
绍兴祀皇地祗十五首

hán zhōng wèi gōng zhì zāi hòu dé, wù shēng shì zī.
[函钟为宫]至哉厚德,物生是资。
zhí fāng wéi zé, xī pì yōu yí.
直方维则,翕闢攸宜。
yú zhāo sì diǎn, zhì xiǎng kūn wèi.
于昭祀典,致享坤位。
lǐ wǎng bù dá, shén bù gé sī.
礼罔不答,神不格思。

“翕闢攸宜”平仄韵脚
拼音:xī pì yōu yí
平仄:平仄平平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。