爱吟诗

“彷佛来止”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “彷佛来止”出自隋代佚名的《绍兴祀岳镇海渎四十三首》, 诗句共4个字,诗句拼音为:fǎng fú lái zhǐ,诗句平仄:仄平平仄。

隋代   佚名
更新时间: 2024-11-25 18:01:51
“彷佛来止”全诗《绍兴祀岳镇海渎四十三首》
天作高山,屹然中峙。
经营厥宇,万亿咸遂。
火熙土王,爰举时祀。
绳绳宣延,彷佛来止
《绍兴祀岳镇海渎四十三首》佚名 翻译、赏析和诗意

诗词:《绍兴祀岳镇海渎四十三首》

诗意:
这首诗描绘了一幅绍兴祀岳镇海渎的壮丽景象。高山巍峨耸立,屹立不倒。人们兴修宇宙,使天地间万物繁荣昌盛。土地之神得到火熙的崇拜,时时举行祭祀。祈祷的声音和香烟弥漫,仿佛在吸引神明的到来。

赏析:
这首诗以雄浑的笔触描绘了绍兴祀岳镇海渎的壮丽景象。通过对自然和人文景观的描绘,展现了大自然的伟力和人们对神明的崇敬。高山屹立不倒,象征着神圣和稳定的力量,给人一种庄严肃穆的氛围。人们勤劳经营,创造了繁荣和谐的社会,使得天地间万物充满生机。土地之神得到火熙的崇拜,表达了人们对土地的感恩和对丰收的期望。同时,祭祀的仪式也加深了人与神之间的联系,人们虔诚地祈祷,希望得到神明的庇佑和保护。整首诗以宏伟壮丽的场景和丰富的意象,表达了人们对自然和神明的敬畏之情。

这首诗通过描绘自然景观和人文活动,展现了人与自然、人与神明的关系。作者运用雄浑豪迈的笔调,使诗词充满气势和感染力,读来令人心旷神怡。诗中的景象和意象丰富多样,给人以美的享受和思考的空间。整首诗流畅自然,富有音乐感,使人感受到壮丽景色和人文活动的魅力。

诗词的中文译文:
《绍兴祀岳镇海渎四十三首》

天地形成高山,屹立不倒。
人们兴修宇宙,使万物繁荣昌盛。
土地之神得到火熙的崇拜,时刻举行祭祀。
祈祷的声音和香烟弥漫,仿佛在吸引神明的到来。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“彷佛来止”全诗拼音读音对照参考

shào xīng sì yuè zhèn hǎi dú sì shí sān shǒu
绍兴祀岳镇海渎四十三首

tiān zuò gāo shān, yì rán zhōng zhì.
天作高山,屹然中峙。
jīng yíng jué yǔ, wàn yì xián suì.
经营厥宇,万亿咸遂。
huǒ xī tǔ wáng, yuán jǔ shí sì.
火熙土王,爰举时祀。
shéng shéng xuān yán, fǎng fú lái zhǐ.
绳绳宣延,彷佛来止。

“彷佛来止”平仄韵脚
拼音:fǎng fú lái zhǐ
平仄:仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。