爱吟诗

“世事悠悠不挂怀”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “世事悠悠不挂怀”出自宋代朱继芳的《和颜长官百咏·山居》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shì shì yōu yōu bù guà huái,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

宋代   朱继芳
更新时间: 2024-11-24 10:17:18
“世事悠悠不挂怀”全诗《和颜长官百咏·山居》
空山薇蕨供清斋,世事悠悠不挂怀
梅溽得风醒午枕,竹阴转日上南阶。
《和颜长官百咏·山居》朱继芳 翻译、赏析和诗意

《和颜长官百咏·山居》是宋代朱继芳的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

山居深处的薇蕨被采来供奉清晨的斋饭,世间的事物纷扰繁杂,但我心境恬静,不为其所累。梅花在微风中散发出清香,唤醒了午间的梦寐,竹阴下的阳光渐渐爬升到南阶。

这首诗词以山居为背景,表达了作者超然物外的心境和对自然的赞美。在山居中,作者以空灵的笔触描绘了薇蕨和梅花的景象,并通过与世事的对比,突显了自己远离尘嚣的宁静心境。诗中的梅花和竹子象征着坚韧和纯洁,表达了作者对于自然之美的赞美和对清静生活的向往。

整首诗词以简洁、清新的语言风格,表达了作者对山居生活的向往和对宁静自然的赞美。通过对细腻的自然景物的描绘,诗人将自己的情感融入其中,表达了对繁忙世事的超然态度。这首诗词通过对自然景物的描绘,展示了作者内心的宁静与追求,给读者带来了一种深思和放松的感受。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“世事悠悠不挂怀”全诗拼音读音对照参考

hé yán zhǎng guān bǎi yǒng shān jū
和颜长官百咏·山居

kōng shān wēi jué gōng qīng zhāi, shì shì yōu yōu bù guà huái.
空山薇蕨供清斋,世事悠悠不挂怀。
méi rù dé fēng xǐng wǔ zhěn, zhú yīn zhuǎn rì shàng nán jiē.
梅溽得风醒午枕,竹阴转日上南阶。

“世事悠悠不挂怀”平仄韵脚
拼音:shì shì yōu yōu bù guà huái
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平九佳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。