“柔顺承天”的意思及全诗出处和翻译赏析

《上明达皇后册宝五首》是宋代真宗所作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
恭敛宜家，柔顺承天。
德昭彤管，尤在进贤。
寮册社翟，追荣寿原。
四时裸享，何千万年。

诗意：
这首诗词表达了对皇后的赞美和祝福，以及对她的美德和贤德的称颂。诗人将皇后比喻为明亮的明月，温柔谦和地接受上天的安排。皇后的美德和贤德犹如皇室的珍宝，更胜于其他贤良之人。皇后的功德被载入史册，继承荣耀和长寿的美好传统。皇后在四季中享受着无尽的荣华富贵，这种荣华富贵将永远传承下去，长久不衰。

赏析：
这首诗词展现了对明达皇后的深深敬仰和赞美，以及对她美德的称颂。诗中运用了多个寓意的修辞手法，将皇后比作明月，彰显她的纯洁和光辉。诗人通过对皇后的美德和贤德的赞美，表达了对她的敬仰和祝福。诗词中的“寮册社翟”指的是记载功德的官方文书，体现了皇后的美德被载入史册，得到永久纪念的意义。最后两句“四时裸享，何千万年”，表达了皇后在四季中永远享受荣华富贵的祝愿，寓意她的荣耀将流传千万年。整首诗词以简洁明了的语言，表达了对皇后的崇敬和祝福之情，展现了宋代文人对皇后的推崇和尊重。

shàng míng dá huáng hòu cè bǎo wǔ shǒu
上明达皇后册宝五首

gōng liǎn yí jiā, róu shùn chéng tiān.
恭敛宜家，柔顺承天。
dé zhāo tóng guǎn, yóu zài jìn xián.
德昭彤管，尤在进贤。
liáo cè shè dí, zhuī róng shòu yuán.
寮册社翟，追荣寿原。
sì shí luǒ xiǎng, hé qiān wàn nián.
四时裸享，何千万年。