“冠德百王”的意思及全诗出处和翻译赏析

《庆元三年奉上孝宗徽号三首》是宋代真宗所作的一首诗词。这首诗词表达了对孝宗皇帝的崇敬之情，以及对他承袭上古圣人的美德和道德准则的赞颂。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
庆元三年，奉上孝宗皇帝徽号，共有三首诗。
文彩金辉闪耀，玉辉光彩熠熠。
他继承了尧的统治，道德充盈如舜。
尊崇勤奋的推崇，子孝孙顺至诚。
他是德行超越百王的典范，教诲将万年传承。

诗意：
这首诗词是真宗皇帝对孝宗皇帝的赞美之词。通过金光和玉辉的形象描绘，表达了对孝宗皇帝高尚品德和卓越统治的推崇。他袭承了上古圣人的道德准则，以孝顺子孙和顺应天命为中心，体现了一位君主应有的美德和领导能力。他的德行超越了历代君王，他的教诲将永远传承下去。

赏析：
这首诗词以明亮的意象、简洁的语言和华丽的辞藻，将对孝宗皇帝的敬仰之情展现得淋漓尽致。通过金辉和玉辉的比喻，诗人将孝宗皇帝的形象描绘得庄严而光辉，表达了他在统治上的卓越和在道德上的高尚。同时，诗人还通过提及尧和舜这两位上古圣人，将孝宗皇帝的德行与他们相提并论，彰显了他在君臣关系和家族道德方面的出色表现。

诗词中的"勤崇推高，子孝孙顺"展示了孝宗皇帝对待君臣和家族的态度，他勤勉推行正道，孝顺儿子，顺从孙子，以诚实和忠诚的品德治理国家。最后两句"冠德百王，万年垂训"表明他的德行超越了历代君王，并将他的教诲传承给后世，具有深远的影响力。

总之，这首诗词展示了真宗皇帝对孝宗皇帝的景仰和推崇之情，赞美了他在统治和道德方面的卓越表现，将他与上古圣人相提并论。通过华美的辞藻和明亮的意象，诗人成功地表达了对孝宗皇帝的崇敬和对他德行的赞赏，展现了宋代君臣关系和家族道德的典范。

qìng yuán sān nián fèng shàng xiào zōng huī hào sān shǒu
庆元三年奉上孝宗徽号三首

wén jīn chāng yíng, cè yù huī rùn.
文金昌荧，册玉辉润。
tǒng shào hū yáo, dé quán yú shùn.
统绍乎尧，德全于舜。
qín chóng tuī gāo, zi xiào sūn shùn.
勤崇推高，子孝孙顺。
guān dé bǎi wáng, wàn nián chuí xùn.
冠德百王，万年垂训。