“休祥蔼然”的意思及全诗出处和翻译赏析

《大中祥符封禅十首》是宋代真宗所作的一组诗词。这组诗词表达了封禅礼的庄严和祥和，以及对天命的敬畏和感恩之情。

诗词通过描述封祀仪式的盛况，展现了真宗对天地神灵的敬仰之情。真宗以崇高的礼乐准备、虔诚的祭品奠献、庄重的场景和和谐的氛围，表达了对神灵的崇尚与敬畏。这种庄严的氛围与神灵的降临相互交融，使得整个封禅仪式显得庄重而祥和。

诗词中的"景灵"和"休祥"形容祥瑞和吉祥的氛围，暗示着封禅仪式的成功和带来的吉祥如意。"于昭垂庆，亿万斯年"表达了对神灵的祝福，希望这份祥和与庄严能够永久流传，为亿万年代带来福祉。

这组诗词以其庄重、祥和的气氛和对神明的敬畏之情，展现了封禅仪式的盛况和庄严，同时也传递了真宗对天地神灵的虔诚和感恩之情。通过这种方式，真宗向读者展示了封禅仪式的重要性，并表达了对神灵保佑和岁月安好的美好祝愿。

dà zhōng xiáng fú fēng shàn shí shǒu
大中祥符封禅十首

zhī ruò fēng sì, shén zōng pèi tiān.
祗若封祀，神宗配天。
lǐ yuè míng bèi, diàn xiàn jīng qián.
礼乐明备，奠献精虔。
jǐng líng lái gé, xiū xiáng ǎi rán.
景灵来格，休祥蔼然。
yú zhāo chuí qìng, yì wàn sī nián.
于昭垂庆，亿万斯年。