“烝哉我皇”的意思及全诗出处和翻译赏析

《宁宗郊前朝献景灵宫二十四首》是宋代真宗创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

烝哉我皇，继天毓圣。
这是对皇帝的赞颂之辞，他袭承了上天所孕育的圣明。

逆釐玄都，对越灵庆。
逆釐指的是祭祀天地的仪式，玄都是指宫殿，对越则是指祭祀神灵。这里表达了皇帝在殿前举行庄严祭祀，以表达对神灵庇佑的感恩之情。

如天斯久，如日斯盛。
皇帝的统治如同天空一样长久，并且日益辉煌壮大。

瑶图濬邈，永隆骏命。
瑶图指的是神话中的神仙居住的地方，这里表示皇帝的功德将被永远传承。永隆骏命则是指皇帝的吉祥长命。

这首诗词表达了对皇帝的崇敬和赞颂之情，称颂了其圣明的统治和恩德，以及对天地神灵的虔诚祭祀。它展现了宋代皇帝的威严和荣耀，以及皇帝的权威和统治的永恒性。整首诗词通过辞章华丽、意境深远的表达方式，凸显了当时朝廷的庄严和皇权的至高无上。

níng zōng jiāo qián cháo xiàn jǐng líng gōng èr shí sì shǒu
宁宗郊前朝献景灵宫二十四首

zhēng zāi wǒ huáng, jì tiān yù shèng.
烝哉我皇，继天毓圣。
nì lí xuán dōu, duì yuè líng qìng.
逆釐玄都，对越灵庆。
rú tiān sī jiǔ, rú rì sī shèng.
如天斯久，如日斯盛。
yáo tú jùn miǎo, yǒng lóng jùn mìng.
瑶图濬邈，永隆骏命。