“芬枝扬烈”的意思及全诗出处和翻译赏析

《宁宗郊前朝献景灵宫二十四首》是宋代真宗所作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

黄钟为角，芬枝扬烈，熉珠叶陶。闓珍阐符，展诗舞筲。神哉来下，神哉来知。肃若有承灵心招摇。

译文：
黄钟奏角，芬芳的花枝摇曳，瑰丽的珍珠璀璨如烧。开启宝藏，阐释神奇的符号，展示诗歌和舞蹈的筲箕。神灵啊，降临下来，神灵啊，降临并知晓。庄严肃穆，仿佛有接受灵感的心灵在摇曳。

诗意：
这首诗词描绘了一幅宏伟的宫殿景象，其中充满了神秘和庄严的氛围。黄钟奏角，象征着庄严的仪式开始。芬芳的花枝摇曳，珍珠璀璨，展示了宫殿的美丽和华贵。开启宝藏，阐释神奇的符号，表明这里是神灵聚集的地方，文化和智慧在这里得到展示。诗歌和舞蹈，则是表达人们对神灵的敬意和祈祷。

赏析：
这首诗词通过描绘景象和氛围，展现了宫殿的壮丽和庄重。诗人以生动的笔触描绘出花枝摇曳和珍珠璀璨的场景，使读者感受到了宫殿的美丽和华贵。同时，诗人运用诗歌和舞蹈的形式，表达了对神灵的敬意和祈祷。整首诗充满了庄严肃穆的氛围，读者仿佛能感受到神灵降临的威严和力量。这首诗词通过形象的描写和抒发情感，给人以美的享受和思考的空间，体现了宋代诗人真宗的文学才华和对神灵的崇敬之情。

níng zōng jiāo qián cháo xiàn jǐng líng gōng èr shí sì shǒu
宁宗郊前朝献景灵宫二十四首

huáng zhōng wèi jiǎo fēn zhī yáng liè, yún zhū yè táo.
[黄钟为角]芬枝扬烈，熉珠叶陶。
kǎi zhēn chǎn fú, zhǎn shī wǔ shāo.
闓珍阐符，展诗舞筲。
shén zāi lái xià, shén zāi lái zhī.
神哉来下，神哉来知。
sù ruò yǒu chéng líng xīn zhāo yáo.
肃若有承灵心招摇。