“文武秉德”的意思及全诗出处和翻译赏析

《高宗郊祀前庙朝享太庙三十首》是宋代真宗创作的一首诗词，表达了对先祖的崇敬和对国家的祈福之情。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
皇啊，您是太宗的继承者，祥瑞降临于您。您以英勇的军队征服了敌人，再次回归了宫廷。您文治武功，品德卓越，仁爱孝顺的德行昭然若揭。您以圣明的治理教化了圣民，与神灵在紫清宫中对话。

诗意和赏析：
这首诗词是真宗在朝拜太庙时创作的，以表达对先祖的敬仰和对国家的祈福之情。诗中以太宗为主题，赞颂了他在位时的英明决策和仁爱的统治，将自己与太宗相提并论，表达了希望自己能够继承太宗的治国智慧和美德的愿望。

诗词中提到了太宗征服敌人并回归宫廷的壮举，这显示了太宗的英勇和领导才能。他的文武双全，以德服人，以仁孝感化百姓，体现了一个君主的高尚品质。太宗的圣明统治使国家繁荣昌盛，与神灵在紫清宫中对话，象征着他与神明的亲近关系。

整首诗词以庄严肃穆的语调表达了对太宗的崇敬之情，展现了真宗对太宗的敬仰和对自己作为君主的期望。通过对太宗的赞颂，真宗表达了自己承袭先祖之志向，希望能够成为一位英明仁爱的君主，为国家带来和平和繁荣。

这首诗词既是对太宗的敬仰和致敬，也是真宗对自己的期许和自我鞭策。它展示了真宗对治理国家的追求和对先祖智慧的传承，同时也抒发了他对国家的祝福和对自身角色的责任感。整首诗词庄重肃穆，表达了真宗对国家和民众的关切，具有深厚的爱国情怀。

gāo zōng jiāo sì qián miào cháo xiǎng tài miào sān shí shǒu
高宗郊祀前庙朝享太庙三十首

huáng yǐ tài zōng, sì fú píng chéng.
皇矣太宗，嗣服平成。
yì duó shén lǚ, zài zhēng bù tíng.
益夺神旅，再征不庭。
wén wǔ bǐng dé, rén xiào kè míng.
文武秉德，仁孝克明。
yǐ shèng fù shèng, duì yuè zǐ qīng.
以圣傅圣，对越紫清。