“闲去闲来自在嬉”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题三生图》是宋代诗人曾丰创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
闲去闲来自在嬉，
故人不记问于谁。
都来一个真消息，
安用频更为漏为。

诗意：
这首诗词描绘了作者在闲暇时光中自由自在地嬉戏的情景。他不关心故人们对他的考虑，也不在乎他们向谁询问自己的消息。作者表达了自己的从容自在和超脱世俗的态度。

赏析：
《题三生图》通过轻松愉快的笔调和简洁明了的语言，展示了作者的闲逸心境。首句“闲去闲来自在嬉”，表达了作者在无拘无束的自由状态下欢乐玩耍的心情。诗中的“故人不记问于谁”，显示了作者对于他人评价的漠不关心，以及对自己独立意志的坚守。

接着，“都来一个真消息”，揭示了现实世界中流言蜚语的虚妄性质，暗示了作者对虚伪和繁杂的社交场景的厌倦。最后一句“安用频更为漏为”，表达了作者对于琐碎事务的无所谓态度，强调了自己对于内心宁静和自由的追求。

整首诗以简短的语言，传达了作者超然世俗的心态和对自由自在生活的向往。通过对于社交纷扰的抵制和对繁琐事务的淡漠，作者表达了对于内心宁静和自我追求的热爱，呼唤读者们也能够拥有一份属于自己的自在和闲逸的生活态度。

tí sān shēng tú
题三生图

xián qù xián lái zì zài xī, gù rén bù jì wèn yú shuí.
闲去闲来自在嬉，故人不记问于谁。
dōu lái yí gè zhēn xiāo xī, ān yòng pín gèng wéi lòu wèi.
都来一个真消息，安用频更为漏为。