爱吟诗

“宁小负清时”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “宁小负清时”出自宋代曾丰的《逸圃》, 诗句共5个字,诗句拼音为:níng xiǎo fù qīng shí,诗句平仄:平仄仄平平。

宋代   曾丰
更新时间: 2024-11-25 14:36:52
“宁小负清时”全诗《逸圃》
莫空劳晚景,宁小负清时
天下复何事,汉阴殊不知。
桔槔时俯仰,畲插几盈亏。
吾策未为得,渠言得策谁。
《逸圃》曾丰 翻译、赏析和诗意

《逸圃》是宋代诗人曾丰创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

逸圃

莫空劳晚景,
宁小负清时。
天下复何事,
汉阴殊不知。
桔槔时俯仰,
畲插几盈亏。
吾策未为得,
渠言得策谁。

诗词以写景的方式表达了诗人的思考和感慨。莫空劳晚景,描述了景物的安宁与宁静,暗示了诗人对于宁静的向往。宁小负清时,表达了诗人对于清朝的向往和对于清朝时代的追忆,同时也暗示了诗人对于自己未能做出更多成就的自责。诗中提到天下复何事,汉阴殊不知,表达了诗人对于时局的关切和对于时代变迁的无奈。桔槔时俯仰,畲插几盈亏,揭示了诗人对于人生起伏和命运变迁的思考。最后两句吾策未为得,渠言得策谁,表达了诗人对于自己未能实现抱负的遗憾,对于他人言辞的怀疑。

整首诗词通过对于晚景、清朝时代和自身命运的思考,揭示了诗人对于宁静、时代变迁和个人奋斗的思考和感慨。以简洁的语言表达了复杂的情感和思想,勾勒出了诗人内心的独白和对于人生意义的追问。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“宁小负清时”全诗拼音读音对照参考

yì pǔ
逸圃

mò kōng láo wǎn jǐng, níng xiǎo fù qīng shí.
莫空劳晚景,宁小负清时。
tiān xià fù hé shì, hàn yīn shū bù zhī.
天下复何事,汉阴殊不知。
jié gāo shí fǔ yǎng, shē chā jǐ yíng kuī.
桔槔时俯仰,畲插几盈亏。
wú cè wèi wèi dé, qú yán dé cè shuí.
吾策未为得,渠言得策谁。

“宁小负清时”平仄韵脚
拼音:níng xiǎo fù qīng shí
平仄:平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。