“山水故盘纡”的意思及全诗出处和翻译赏析

《望始兴》是一首宋代的诗词，作者是曾丰。该诗描绘了始兴县的景色和历史，通过对山水和名士的描绘，传达了诗人的情感和思考。

诗词的中文译文如下：

望眼始兴县，
西南一角天。
荆管此地郁，
山水弯曲连。
曾有众名士，
九大夫齐传。
更有张相国，
画作十贤图。

这首诗词的诗意主要集中在始兴县的景色和历史上。诗人通过凝视远方的始兴县，将我们引入这片土地的神奇之中。始兴县位于西南地区，被描绘为一片宽广的领土，与天空相接。荆管的音乐声悠扬地充斥着这片土地，弥漫着丰富的文化氛围。山水蜿蜒交错，形成迷人的风景线。这里曾经涌现出许多杰出的名士，他们的声名在九大夫中传颂。而且还有张相国这样的重要人物，他以其杰出的绘画才能创作了十位贤者的画像。

这首诗词通过描绘始兴县的自然景观和历史人文，表达了诗人的赞美之情。山水的曲折和环绕给人一种宁静和优美的感觉，同时也凸显了这片土地的独特之处。名士们的才华和张相国的艺术作品进一步丰富了这个地方的文化底蕴。通过这首诗词，诗人向读者展现了一个繁荣兴盛、文化灿烂的始兴县，使人们对这个地方充满了向往和赞美之情。

总的来说，这首诗词以简洁而优美的语言描绘了始兴县的山水和历史名人，通过富有想象力的描写，传达出诗人对这片土地的喜爱和赞美，同时也展现了其独特的文化底蕴。

wàng shǐ xīng
望始兴

zhǐ shì shǐ xīng xiàn, xī nán tiān yī yú.
指似始兴县，西南天一隅。
jīng guǎn jīn yù jī, shān shuǐ gù pán yū.
荆管今郁积，山水故盘纡。
zài xī duō míng shì, tóng shí jiǔ dài fū.
在昔多名士，同时九大夫。
gèng tiān zhāng xiàng guó, huà zuò shí xián tú.
更添张相国，画作十贤图。