“境界非凡人是仙”的意思及全诗出处和翻译赏析

《过快阁》是宋代诗人曾丰的作品。这首诗以描绘景物和表达情感为主题，通过对自然景观的描写，表达了作者对境界和人生的思考。

诗词的中文译文和赏析如下：

一回舣舰一翛然，
登上船只，顿感飘然飞翔，
境界非凡人是仙。
此处境界超越凡人，宛如仙境。

山是平沉眠吐月，
山峦平静地沉睡，如同吐出明亮的月光，
江如倒激仰吞天。
江水犹如倒悬，高擎向天吞噬。

宜州乃事一朝去，
宜州的事务一朝离去，
快阁之诗千古传。
而快阁之诗却流传千古。

正恐痴儿小痴耳，
只是担心自己这个痴儿的双耳太过痴迷，
大痴身自与名全。
但是痴迷于此，却能使我的名字流传开来。

这首诗以船行、山水为背景，通过对自然景观的描绘，表达了作者心境的高远和境界的超脱。船行中的飘然感和山水中的奇特景象，都凸显了作者的超然情怀和对美的追求。诗的最后两句表达了作者对自身才华的担忧，但也表明他愿意为了追求艺术的境界放弃名利，以此来传承自己的诗作。

整首诗意蕴含深沉，通过对自然景物的描绘，表现了作者对境界和人生的思考。它既有对自然景观的直观描写，又透露出作者对人生境界的追求和对个人价值的思考。这首诗通过简洁而富有意境的描写，展示了曾丰独特的诗人情怀和对艺术追求的坚持。

guò kuài gé
过快阁

yī huí yǐ jiàn yī xiāo rán, jìng jiè fēi fán rén shì xiān.
一回舣舰一翛然，境界非凡人是仙。
shān shì píng chén mián tǔ yuè, jiāng rú dào jī yǎng tūn tiān.
山是平沉眠吐月，江如倒激仰吞天。
yí zhōu nǎi shì yī zhāo qù, kuài gé zhī shī qiān gǔ chuán.
宜州乃事一朝去，快阁之诗千古传。
zhèng kǒng chī ér xiǎo chī ěr, dà chī shēn zì yǔ míng quán.
正恐痴儿小痴耳，大痴身自与名全。