“试今措手验何如”的意思及全诗出处和翻译赏析

《赠阴阳家邓彬叔》是宋代曾丰所作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

舌本澜翻郭璞书，
试今措手验何如。
星辰聚处收玄武，
江汉潮边避尾闾。
山水流形开阖后，
阴阳受气混沦初。
要参融结玄机破，
心眼长教等太虚。

译文：
舌本澜翻郭璞的著作，
试图现今措手实验如何。
星辰聚集的地方收纳玄武，
江汉潮水边避开尾闾。
山水的形态在开合之后，
阴阳受气混沦的初期。
要想融入结构破解玄机，
心眼长久地学习太虚。

诗意：
这首诗词赠送给邓彬叔，他是一位阴阳家，也是一位研究天文学和地理学的学者。诗人曾丰以自然界和宇宙的变化为背景，表达了探索阴阳学说的追求和对太虚之道的向往。诗中运用了山水、星辰、江河等景物，寄托了作者对邓彬叔的赞美和对阴阳学说的探索的期望。

赏析：
这首诗词融合了自然景物与哲学思考，意境深远而丰富。通过描绘山水、星辰、江河等自然元素，诗人展示了阴阳的变化和宇宙的奥秘。山水流形的开阖，象征着阴阳之间的互动和变化；星辰聚集的地方收纳玄武，表现了宇宙中各种力量的汇聚；江汉潮水边避开尾闾，则暗示着作者对尘世纷扰的回避和追求超脱的心态。

诗人表达了对邓彬叔的敬仰和对阴阳学说的追求。他希望邓彬叔能够参透阴阳的奥秘，揭示宇宙的玄机。诗词中的"要参融结玄机破，心眼长教等太虚"表达了作者对邓彬叔的期望，希望他能够通过融汇阴阳学说的精髓，领悟到太虚之道，实现心灵的超越和境界的升华。

整首诗词以自然景物和哲学思考为基调，展现了宋代士人对于阴阳学说的关注和对超越尘世的向往。通过简洁而深刻的语言，诗人将对邓彬叔的赞美与对阴阳学说的探索巧妙地融合在一起，给人以启迪和思考。

zèng yīn yáng jiā dèng bīn shū
赠阴阳家邓彬叔

shé běn lán fān guō pú shū, shì jīn cuò shǒu yàn hé rú.
舌本澜翻郭璞书，试今措手验何如。
xīng chén jù chù shōu xuán wǔ, jiāng hàn cháo biān bì wěi lǘ.
星辰聚处收玄武，江汉潮边避尾闾。
shān shuǐ liú xíng kāi hé hòu, yīn yáng shòu qì hùn lún chū.
山水流形开阖后，阴阳受气混沦初。
yào cān róng jié xuán jī pò, xīn yǎn zhǎng jiào děng tài xū.
要参融结玄机破，心眼长教等太虚。