爱吟诗

“车笠重盟幸勿渝”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “车笠重盟幸勿渝”出自宋代曾丰的《北归见摄徐闻邑大夫乃旧同官邵雩都之子予诗》, 诗句共7个字,诗句拼音为:chē lì zhòng méng xìng wù yú,诗句平仄:平仄仄平仄仄平。

宋代   曾丰
更新时间: 2024-11-22 15:37:53
“车笠重盟幸勿渝”全诗《北归见摄徐闻邑大夫乃旧同官邵雩都之子予诗》
赣邑交游十大夫,忘情诗酒邵雩都。
籋云矫矫新龙友,栖竹亭亭旧凤雏。
燕马北归休晚念,海鹏南运壮初图。
云来后好今分付,车笠重盟幸勿渝
【原题】:
北归见摄徐闻邑大夫乃旧同官邵雩都之子予诗叙契
“车笠重盟幸勿渝”全诗拼音读音对照参考

běi guī jiàn shè xú wén yì dài fū nǎi jiù tóng guān shào yú dōu zhī zǐ yǔ shī
北归见摄徐闻邑大夫乃旧同官邵雩都之子予诗

gàn yì jiāo yóu shí dài fū, wàng qíng shī jiǔ shào yú dōu.
赣邑交游十大夫,忘情诗酒邵雩都。
niè yún jiǎo jiǎo xīn lóng yǒu, qī zhú tíng tíng jiù fèng chú.
籋云矫矫新龙友,栖竹亭亭旧凤雏。
yàn mǎ běi guī xiū wǎn niàn, hǎi péng nán yùn zhuàng chū tú.
燕马北归休晚念,海鹏南运壮初图。
yún lái hòu hǎo jīn fēn fù, chē lì zhòng méng xìng wù yú.
云来后好今分付,车笠重盟幸勿渝。

“车笠重盟幸勿渝”平仄韵脚
拼音:chē lì zhòng méng xìng wù yú
平仄:平仄仄平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平七虞   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。