“士人中有几公卿”的意思及全诗出处和翻译赏析

《赠相士陈道人》是宋代诗人曾丰创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
道人满藏是光明，
况问麻衣乞得灵。
眸子外无余造化，
士人中有几公卿。
爱名者十忌者百，
逢人言失物言得。
试指贤眉里哄黄，
管招群枉眼中白。

诗意：
这位道人充满着光明的智慧，
何况他还能以清贫之躯寻求到灵感。
他的眼中透出的视野无拘无束，
而士人中只有几位能够理解他的思想。
许多人追求名利，但只有少数人能免遭坏名声，
在与人交谈时，他们能够聪明地言说失物的下落。
让我们试着看看那些聪明的人，他们的眉毛隐藏了什么秘密，
他们会用不正当手段吸引群众的注意，他们的眼中充满了虚假的光芒。

赏析：
这首诗词通过描写陈道人，展现了作者对于真实智慧和虚伪名利的思考。陈道人代表了纯粹的智慧和光明，他不追求物质财富，而是寻求内心的灵感和真实的境界。他的眼中不受世俗的束缚，能洞察自然的奥妙，而这在士人中只有少数人能够理解。相比之下，作者对于追求名利的人持有批判的态度。他指出追求名利会带来许多问题，例如不良的名声和虚伪的言辞。他批评那些以不正当手段吸引人们注意的人，他们的眼中充满了虚假的光芒。

整首诗词通过对比陈道人和追求名利者的形象，表达了作者对真实智慧和虚假名利的反思。它提醒人们应该珍惜真正的智慧和追求内心的光明，而不是被外在的名利所迷惑。

zèng xiàng shì chén dào rén
赠相士陈道人

dào rén mǎn cáng shì guāng míng, kuàng wèn má yī qǐ dé líng.
道人满藏是光明，况问麻衣乞得灵。
móu zǐ wài wú yú zào huà, shì rén zhōng yǒu jǐ gōng qīng.
眸子外无余造化，士人中有几公卿。
ài míng zhě shí jì zhě bǎi, féng rén yán shī wù yán dé.
爱名者十忌者百，逢人言失物言得。
shì zhǐ xián méi lǐ hōng huáng, guǎn zhāo qún wǎng yǎn zhōng bái.
试指贤眉里哄黄，管招群枉眼中白。