“书此以自儆”的意思及全诗出处和翻译赏析

《方稚川恕斋五绝》是宋代诗人曾丰所作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
站在殿后才使鞭子生效，
写下这篇以自勉。
一言一行决定一生，
要明白在何处效命君王。

诗意：
这首诗词表达了作者的自省和警示之情。作者通过鞭子的比喻，意指站在殿后才能使鞭子发挥作用，暗含自己要虚心受教、不断提升自己。他认为一个人的一言一行将决定一生的命运，因此要慎重行事，并明白自己所侍奉的君主是谁。

赏析：
这首诗词以简洁的语言和明确的表达，将作者的思想和观点传达给读者。通过比喻手法，将鞭子的作用与自身修养相联系，强调了一个人的行为和言辞对于塑造自己命运的重要性。诗中所提到的“殿后”是指在官场或社会层面中，不是位列前茅，而是站在后方但却发挥着关键作用的人。作者通过这个形象，强调了谦虚、谨慎和明确目标的重要性。

整首诗词简明扼要，语言平实，却能传达出深刻的思想。它提醒人们要审视自己的行为和言辞，明确自己的目标，并在行事过程中保持谦虚和警觉。这种思想观念在宋代是非常重要的，也是曾丰在这首诗词中所倡导的。

fāng zhì chuān shù zhāi wǔ jué
方稚川恕斋五绝

shì hòu ér zhe biān, shū cǐ yǐ zì jǐng.
视后而著鞭，书此以自儆。
yī yán xíng zhōng shēn, yào chù jūn yǐ lǐng.
一言行终身，要处君已领。