“何其挂怀抱”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题亦好亭集句》是宋代诗人喻良能的作品。这首诗以简洁的语言表达了诗人对士人身份的思考和对贫困生活的珍视。

诗意：
诗人开始思考士人的责任与困境，他认为从士力难任，意味着承载着士人的使命和期望，压力沉重。然而，他却发现自己在家中过着贫困的日子，心中对于士人身份的牵挂和抱负并未得到满足。尽管在家中贫穷，但诗人认为这种贫穷也是一种美好的境遇，他将它视为一种心灵的安放和自我满足。

赏析：
这首诗以简练的表达方式传达了诗人的思考和情感。诗人在短短的几句中表达了对士人身份的矛盾感和对贫穷生活的独特看法。

首句"从士力难任，何其挂怀抱"表达了诗人对士人身份的思考。士人在传统社会中承担着重要的责任和期望，但这种责任和期望也给他们带来了巨大的压力。诗人感叹士人的职责艰巨，同时也反映了自己内心对于这种身份的思考。

接下来的"不及在家贫，在家贫亦好"表达了诗人对贫穷生活的珍视。尽管在家中贫困，诗人却认为这种境况也有其美好之处。他将贫穷视为一种心灵的归宿和满足，与外界的繁杂相比，贫穷的生活反而能够使他获得内心的宁静和满足。

整首诗通过对士人身份和贫穷生活的对比，反映出诗人对于人生价值和内心追求的思考。诗人表达了对士人责任和压力的思索，同时也表达了对于贫穷生活的独特看法，强调了内心的满足和宁静的重要性。

这首诗简洁而有力，通过对两个关键词的反复运用，突出了诗人的思考和情感，并引发读者对于人生和价值的思考。

tí yì hǎo tíng jí jù
题亦好亭集句

cóng shì lì nán rèn, hé qí guà huái bào.
从士力难任，何其挂怀抱。
bù jí zài jiā pín, zài jiā pín yì hǎo.
不及在家贫，在家贫亦好。