“老眼看书成雾”的意思及全诗出处和翻译赏析

《书赵德庄词后》是宋代喻良能创作的一首诗词。下面是它的中文译文、诗意和赏析：

诗词的中文译文：
老眼看书成雾，
介庵墨妙金篦。
波底斜阳红湿，
绝胜彩笔新题。

诗意：
这首诗描绘了一个老者专心致志地阅读书籍的场景。他的眼睛已经看得有些模糊，但他仍然坚持着，用金篦轻轻翻动着书页。当夕阳的余辉照射到书页上时，形成了一片红色的光影，使整个场景显得更加美丽。这位老者的书法墨迹独特，无与伦比，每一次新的题字都能超越以往。

赏析：
这首诗通过对老者读书的描绘，表达了对知识的追求和对艺术的热爱。老者虽然年老眼昏，但他仍然坚持阅读，表现出对知识的执着追求。他用金篦轻轻翻动书页，这种细腻的动作暗示着他对书籍的敬重和关注。当夕阳的余辉照射到书页上时，形成了一种红色的光影，给整个场景增添了一种温暖而美丽的氛围。这里的红色象征着热情和活力，与老者的阅读姿态形成了鲜明的对比。诗中还提到老者的书法墨迹独特，每一次新的题字都能超越以往，显示了他在艺术上的创造力和进取心。整首诗以简洁明了的语言，生动而细腻地描绘了这一场景，通过细节的刻画展现了作者对知识和艺术的理解和追求。

这首诗词通过对老者读书的描绘，传达了对知识和艺术的追求，表达了作者对智慧和创作的敬意。它以简洁而生动的语言，通过细腻的描绘和意象的营造，将读书的场景生动地展现在读者面前，引发人们对知识与艺术的思考和感悟。

shū zhào dé zhuāng cí hòu
书赵德庄词后

lǎo yǎn kàn shū chéng wù, jiè ān mò miào jīn bì.
老眼看书成雾，介庵墨妙金篦。
bō dǐ xié yáng hóng shī, jué shèng cǎi bǐ xīn tí.
波底斜阳红湿，绝胜彩笔新题。