爱吟诗

“冷艳水牵牛”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “冷艳水牵牛”出自宋代喻良能的《园中即事二绝》, 诗句共5个字,诗句拼音为:lěng yàn shuǐ qiān niú,诗句平仄:仄仄仄平平。

宋代   喻良能
更新时间: 2024-11-25 17:17:42
“冷艳水牵牛”全诗《园中即事二绝》
风动木初落,霜轻花更幽。
晴香山苦马,冷艳水牵牛
《园中即事二绝》喻良能 翻译、赏析和诗意

《园中即事二绝》是宋代喻良能所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

诗词中的风动木初落,霜轻花更幽,描述了秋天的景色。风吹动着初落的树叶,霜降之后花朵更显幽深。这一景象展示了秋天的特色,给人一种温婉而凄美的感觉。

晴香山苦马,冷艳水牵牛,描绘了园中的景物。晴香山上的马苦苦地跋涉,水中的牵牛花冷艳而娇美。这里通过对山和水的描写,表达了大自然中的生命力和美丽。

整首诗词通过对自然景物的描绘,展示了秋天的韵味和园中景物的生动。通过对风、霜、花、山、马、水等元素的运用,诗人以简洁而生动的语言勾勒出了一幅秋天园中的景象。诗词所蕴含的情感是凄美而深沉的,使人感受到自然之美和生命的脆弱与坚韧。

这首诗词在形式上是两首绝句的结合,每句四个字。通过简洁而富有意境的表达,展示了喻良能的才华和对自然景物的敏感。整首诗词以简洁的语言勾勒出了一幅美丽而凄婉的秋天景象,给读者留下了深刻而动人的印象。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“冷艳水牵牛”全诗拼音读音对照参考

yuán zhōng jí shì èr jué
园中即事二绝

fēng dòng mù chū luò, shuāng qīng huā gèng yōu.
风动木初落,霜轻花更幽。
qíng xiāng shān kǔ mǎ, lěng yàn shuǐ qiān niú.
晴香山苦马,冷艳水牵牛。

“冷艳水牵牛”平仄韵脚
拼音:lěng yàn shuǐ qiān niú
平仄:仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十一尤   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。