“未妨燕寝似苏州”的意思及全诗出处和翻译赏析

《凝香阁》是宋代喻良能的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
渠渠夏屋翠阴稠，
沉水香浓瑞霭浮。
愧我无才吟五字，
未妨燕寝似苏州。

诗意：
这首诗描绘了一个夏日住宅的景象。屋子周围绿树成荫，清凉宜人，宛如一片翠绿的海洋。香气从水面上升腾，弥漫在空气中，如同一片祥和的气息。诗人自谦无才，只能吟咏五个字的短句，但这并不妨碍他的享受，宛如置身于苏州的燕居，宁静安逸。

赏析：
这首诗通过描绘夏日住宅的景象，展现了一幅清凉宜人的画面。翠绿的树阴和散发的香气，给人一种凉爽、宁静的感觉。诗人以自谦之态，表达了自己才华不济的心情，但又展现了对美好生活的向往。将自己置身于燕居之中，表达了一种追求宁静、享受生活的心态。这首诗以简洁的语言和生动的意象，将美景和内心情感巧妙地结合在一起，给人以愉悦和舒适的感受，展现了宋代文人的闲适生活和追求美好的精神追求。

níng xiāng gé
凝香阁

qú qú xià wū cuì yīn chóu, chén shuǐ xiāng nóng ruì ǎi fú.
渠渠夏屋翠阴稠，沉水香浓瑞霭浮。
kuì wǒ wú cái yín wǔ zì, wèi fáng yàn qǐn shì sū zhōu.
愧我无才吟五字，未妨燕寝似苏州。