爱吟诗

“为公满意赋柴桑”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “为公满意赋柴桑”出自宋代喻良能的《题徐子由菊坡图》, 诗句共7个字,诗句拼音为:wèi gōng mǎn yì fù chái sāng,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。

宋代   喻良能
更新时间: 2024-11-24 05:01:52
“为公满意赋柴桑”全诗《题徐子由菊坡图》
葺坡种菊当餱粮,想见西风百本黄。
安得一尊相对饮,为公满意赋柴桑
《题徐子由菊坡图》喻良能 翻译、赏析和诗意

《题徐子由菊坡图》是宋代喻良能的一首诗词。这首诗以描绘菊花和描绘菊花所引发的情感为主题,表达了诗人对美好事物的向往和对友谊的渴望。

诗词的中文译文:
葺坡种菊当餱粮,
想见西风百本黄。
安得一尊相对饮,
为公满意赋柴桑。

诗意和赏析:
这首诗词以喻良能自种菊花的经历为背景,菊花被种植在山坡上,被当作饱食之物。诗人希望看到秋天的西风吹拂下,菊花百花齐放,黄色的花朵遍布山坡,给人带来美好的景象。诗人进一步表达了他渴望与好友共享这美景,一同饮酒畅谈的情感。他希望有一位朋友能够陪他一起品味这美景,以及在这美景的陪伴下共同写下对柴桑的赞美之词。这首诗词展示了诗人对美丽自然和真挚友谊的热爱和向往。

这首诗词通过对菊花和友谊的描绘,表达了诗人对美好事物的追求和对友情的珍视。菊花象征着秋天的美丽和坚韧,而友情则是人生中重要而可贵的情感纽带。诗人通过描绘自然景观和情感的融合,展示了对美好生活和真挚情感的追求。

这首诗词的情感纯真而真挚,抒发了诗人内心对美好事物和友谊的渴望。通过描绘自然景观,诗人将美好的菊花和真挚友谊联系在一起,传递了一种对美丽和情感的赞美。整首诗词意境清新,情感真挚,读来令人心生向往和感动。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“为公满意赋柴桑”全诗拼音读音对照参考

tí xú zi yóu jú pō tú
题徐子由菊坡图

qì pō zhǒng jú dāng hóu liáng, xiǎng jiàn xī fēng bǎi běn huáng.
葺坡种菊当餱粮,想见西风百本黄。
ān dé yī zūn xiāng duì yǐn, wèi gōng mǎn yì fù chái sāng.
安得一尊相对饮,为公满意赋柴桑。

“为公满意赋柴桑”平仄韵脚
拼音:wèi gōng mǎn yì fù chái sāng
平仄:仄平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平七阳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。