爱吟诗

“鸣蝉渐欲替啼莺”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “鸣蝉渐欲替啼莺”出自宋代喻良能的《春晚》, 诗句共7个字,诗句拼音为:míng chán jiàn yù tì tí yīng,诗句平仄:平平仄仄仄平平。

宋代   喻良能
更新时间: 2024-11-25 09:25:57
“鸣蝉渐欲替啼莺”全诗《春晚》
春及瓜期夏景生,鸣蝉渐欲替啼莺
蜂臣飞急冲残絮,蚁子行忙碍落英。
《春晚》喻良能 翻译、赏析和诗意

《春晚》是宋代诗人喻良能的作品。这首诗通过描绘春天的景象,表达了大自然万物勃发生机和生命力的强大。

诗意:
这首诗以春天为背景,描绘了瓜熟的季节和夏日景色的生动场景。在这个季节里,春天的气息与夏天的景色交织在一起。蝉鸣渐渐替代了啼鸟的声音,蜜蜂忙碌地飞舞着穿越残留的花絮,而蚂蚁则忙碌地穿行在花瓣上。

赏析:
这首诗以简洁而生动的语言,描绘了春夏交替的景象,通过对昆虫的描写,展现了大自然万物的生机勃发。蜜蜂飞舞的场景展示了它们忙碌采集花粉的形象,而蚂蚁的行动则表现出它们在繁忙的工作中前行的形态。这种景象对比了蝉鸣和啼鸟的声音,突出了季节的转变和生命的延续。

整首诗通过对春夏交替的描绘,传达了生命力和季节变化的主题。作者通过细腻的描写,将读者带入到一个充满活力和生气的自然世界中。这首诗以简洁的笔触创造了生动的画面,让人们感受到大自然的力量和变化。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“鸣蝉渐欲替啼莺”全诗拼音读音对照参考

chūn wǎn
春晚

chūn jí guā qī xià jǐng shēng, míng chán jiàn yù tì tí yīng.
春及瓜期夏景生,鸣蝉渐欲替啼莺。
fēng chén fēi jí chōng cán xù, yǐ zi xíng máng ài luò yīng.
蜂臣飞急冲残絮,蚁子行忙碍落英。

“鸣蝉渐欲替啼莺”平仄韵脚
拼音:míng chán jiàn yù tì tí yīng
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。