“万钟身外一牛毛”的意思及全诗出处和翻译赏析

这首诗词是宋代诗人杨时创作的《安礼以宏词见勉因成绝句奉寄》。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
万钟身外一牛毛，
斗禄纷纷漫自劳。
穷涸宁为左犭右宾獭笑，
未容仰首试鸣号。

诗意：
这首诗表达了作者对自己的境遇和处境的思考和感叹。诗中的象征意象和隐喻使得诗意更加深远。作者将自己比作细小的牛毛，而世间的荣华富贵则是无数钟表，这种对比突显了作者的自谦和对世俗的淡泊态度。斗禄漫自劳指的是世间的名利纷纷扰扰，而作者则以一颗淡泊安宁的心态来面对。诗中还提到了穷涸，宁为左犭右宾獭笑，意味着即使贫穷困顿，也宁愿保持纯洁的心灵，不受诱惑，不为名利所动。最后两句表达了作者未能有机会展示自己才华的遗憾和无奈。

赏析：
这首诗以简练的语言表达了作者的心境和态度，通过诗中的象征意象和隐喻，使得诗意更加深刻。作者以自嘲的方式表达了对名利的淡泊态度，将自己比作微不足道的牛毛，对世间的繁华富贵保持着一种超脱的心态。诗中的斗禄纷纷漫自劳一句，揭示了世间的浮华喧嚣与作者内心的宁静深远对比。穷涸宁为左犭右宾獭笑一句，则表达了作者宁愿保持纯洁自由的心灵，不被物质利益所束缚。整首诗字数不多，却通过精炼的语言和意象，传达了作者的情感和思想，给人以深思与启发。

ān lǐ yǐ hóng cí jiàn miǎn yīn chéng jué jù fèng jì
安礼以宏词见勉因成绝句奉寄

wàn zhōng shēn wài yī niú máo, dòu lù fēn fēn màn zì láo.
万钟身外一牛毛，斗禄纷纷漫自劳。
qióng hé níng wèi zuǒ quǎn yòu bīn tǎ xiào, wèi róng yǎng shǒu shì míng hào.
穷涸宁为{左犭右宾}獭笑，未容仰首试鸣号。