爱吟诗

“水急可曾流影去”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “水急可曾流影去”出自宋代杨公远的《梅花五首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shuǐ jí kě zēng liú yǐng qù,诗句平仄:仄平仄平平仄仄。

宋代   杨公远
更新时间: 2024-11-25 21:05:37
“水急可曾流影去”全诗《梅花五首》
草木根荄暖未回,□□□□□□□。
□□□□□□□,老干槎牙一半摧。
水急可曾流影去,雪深还不碍香来。
赤松孤竹真渠友,万紫千红总皂台。
《梅花五首》杨公远 翻译、赏析和诗意

诗词:《梅花五首》
朝代:宋代
作者:杨公远

梅花凌寒傲雪中,
白雪未化草木根。
凭倚枝头春意暖,
岁月流转老干槎。
水流湍急曾有影,
雪深厚重不阻香。
赤松独立与竹友,
万紫千红皆皂台。

诗意和赏析:
《梅花五首》是杨公远创作的一组诗词,描绘了梅花的美丽和坚韧。诗人通过描绘梅花在严寒的冬季中依然傲然绽放的形象,表达了梅花的独特品质和坚强的生命力。

诗的开篇,诗人描述了梅花在白雪覆盖的严寒环境中,依然高傲地绽放。梅花的坚韧和不畏严寒的精神在诗中得以展现。紧接着,诗人提到白雪尚未融化,草木的根部仍然被冰封,这一描写进一步凸显了梅花顽强的生命力和不畏艰难的品质。

下一段中,诗人描述了梅花独自傲立在枝头,感受到了春天的暖意。这里的梅花象征着坚强的个性和独立的精神,它不畏寒冷、不受环境束缚,独自迎接着春天的到来。

接着,诗人表达了岁月的流转和梅花的长久。老干槎一词代表岁月的流逝,梅花虽然坚韧,但也无法抵挡时间的侵蚀,暗示着人生的无常和必然的变化。

在下一段中,诗人提到水流湍急,探讨了一种景物的流转和消逝。这里可以理解为梅花的影子随着水流的流动逐渐消失,强调了时光的无情和事物的变迁。

最后,诗人以赤松和竹为象征,描绘了梅花与自然界的友谊。赤松和竹都是具有坚韧和不屈精神的象征,与梅花形成了一种情感上的共鸣。而万紫千红总皂台的描写,则强调了梅花与各种色彩斑斓的花朵共存的景象,展现了梅花的高洁和独立。

总的来说,杨公远的《梅花五首》通过对梅花的描绘,表达了梅花的坚韧、独立和高洁的品质,同时也寄托了诗人对美好生活和追求理想的向往。这首诗词以简洁明了的语言,通过自然景物的描写抒发了诗人深沉的情感和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“水急可曾流影去”全诗拼音读音对照参考

méi huā wǔ shǒu
梅花五首

cǎo mù gēn gāi nuǎn wèi huí,.
草木根荄暖未回,□□□□□□□。
, lǎo gàn chá yá yī bàn cuī.
□□□□□□□,老干槎牙一半摧。
shuǐ jí kě zēng liú yǐng qù, xuě shēn hái bù ài xiāng lái.
水急可曾流影去,雪深还不碍香来。
chì sōng gū zhú zhēn qú yǒu, wàn zǐ qiān hóng zǒng zào tái.
赤松孤竹真渠友,万紫千红总皂台。

“水急可曾流影去”平仄韵脚
拼音:shuǐ jí kě zēng liú yǐng qù
平仄:仄平仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声六语  (仄韵) 去声六御   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。