爱吟诗

“谁谓春风力”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “谁谓春风力”出自宋代薛嵎的《闲居杂兴十首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:shuí wèi chūn fēng lì,诗句平仄:平仄平平仄。

宋代   薛嵎
更新时间: 2024-11-27 16:24:27
“谁谓春风力”全诗《闲居杂兴十首》
四时俱橐签,一气自回旋。
谁谓春风力,能专万物权。
荣枯忘晦朔,霜雪抱贞坚。
赋分有深浅,殊非天道偏。
《闲居杂兴十首》薛嵎 翻译、赏析和诗意

《闲居杂兴十首》是宋代薛嵎创作的一首诗词,下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。

《闲居杂兴十首》中文译文:
四季皆归于宇宙之签,一气自然地循环旋转。谁说春风的力量,能够专属万物的支配权。荣辱、生死、忘却与明亮的月初,霜雪抱着坚贞的意志。才华的分布有深有浅,但它们都不是天道的偏袒。

诗意和赏析:
《闲居杂兴十首》通过表达自然和人生的关系,展示了薛嵎对宇宙和人事变化的思考。整首诗以自然景象为背景,以崇高的姿态表达了自然界的力量和人类对其的认识。

首先,诗人引用了四季的循环,将宇宙万物的变化归于宇宙之签,表明了宇宙的秩序和规律。同时,他强调了自然界的力量是自然而然地产生作用的,没有人为的干预。这种自然的循环和力量与人类对春风的理解形成了对比。诗中提到,春风虽然有力量,但并不能专属地支配万物,这表明诗人对自然的敬畏和谦逊之情。

其次,诗人通过描绘荣辱、生死、忘却与明亮的月初,抒发了对人生起伏和变幻的思考。他用霜雪抱贞坚的形象来象征坚定的意志和品质,强调了在世间的变故中保持坚贞不变的重要性。

最后,诗人提到才华的分布有深有浅,但并不是天道偏袒。这一句表达了诗人对人才分布的观察和思考。虽然有些人才更加出众,但并不代表天道偏袒他们,每个人都有自己的价值和作用。

总体而言,薛嵎的《闲居杂兴十首》通过描绘自然和人生的景象,表达了他对宇宙和人事变化的思考。诗中融合了对自然力量、人生起伏和人才分布的思考,展示了薛嵎对宇宙秩序和人类命运的思索,以及对坚贞不变和人才平等的关注。这首诗词通过简练而深刻的表达方式,给人以启发和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“谁谓春风力”全诗拼音读音对照参考

xián jū zá xìng shí shǒu
闲居杂兴十首

sì shí jù tuó qiān, yī qì zì huí xuán.
四时俱橐签,一气自回旋。
shuí wèi chūn fēng lì, néng zhuān wàn wù quán.
谁谓春风力,能专万物权。
róng kū wàng huì shuò, shuāng xuě bào zhēn jiān.
荣枯忘晦朔,霜雪抱贞坚。
fù fēn yǒu shēn qiǎn, shū fēi tiān dào piān.
赋分有深浅,殊非天道偏。

“谁谓春风力”平仄韵脚
拼音:shuí wèi chūn fēng lì
平仄:平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 入声十三职   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。