爱吟诗

“盟母戕妻亦骇闻”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “盟母戕妻亦骇闻”出自宋代徐钧的《吴起》, 诗句共7个字,诗句拼音为:méng mǔ qiāng qī yì hài wén,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

宋代   徐钧
更新时间: 2024-11-26 22:11:54
“盟母戕妻亦骇闻”全诗《吴起》
兵书司马足齐名,盟母戕妻亦骇闻
主少国疑身不免,先知已自服田文。
《吴起》徐钧 翻译、赏析和诗意

《吴起》是宋代徐钧创作的一首诗词。这首诗词描绘了历史人物吴起的生平和境遇。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
兵书司马足齐名,
盟母戕妻亦骇闻。
主少国疑身不免,
先知已自服田文。

诗意:
这首诗词以吴起为主题,通过描述他的生平和经历,表达了作者对吴起的敬佩之情。诗中涉及到吴起在军事上的才能和成就,以及他面临的困境和挫折。整首诗抒发了对吴起的钦佩和敬仰之情,并表达了对他智慧和先见之才的赞美。

赏析:
这首诗词通过简练的语言,将吴起的形象栩栩如生地展现在读者面前。首两句"兵书司马足齐名,盟母戕妻亦骇闻",点出了吴起在军事上的才华和声名,也揭示了他所面临的家庭悲剧。接着,诗中提到年少时的吴起面临国家的疑虑,但他早已洞察到这一切,以自己的行动证明了自己的忠诚和才智。

整首诗词情感丰富,表达了作者对吴起的敬佩和赞美之情。通过对吴起所经历的起伏和困境的描写,诗词展示了他的智慧和勇气,并强调了他对国家的贡献。这首诗词不仅是对吴起的歌颂,也展示了作者对英雄人物的崇敬和敬仰之情,同时也向读者传递了励志和奋斗的力量。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“盟母戕妻亦骇闻”全诗拼音读音对照参考

wú qǐ
吴起

bīng shū sī mǎ zú qí míng, méng mǔ qiāng qī yì hài wén.
兵书司马足齐名,盟母戕妻亦骇闻。
zhǔ shǎo guó yí shēn bù miǎn, xiān zhī yǐ zì fú tián wén.
主少国疑身不免,先知已自服田文。

“盟母戕妻亦骇闻”平仄韵脚
拼音:méng mǔ qiāng qī yì hài wén
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十二文  (仄韵) 去声十三问   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。