爱吟诗

“始知善相元非善”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “始知善相元非善”出自宋代徐钧的《吕后》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shǐ zhī shàn xiāng yuán fēi shàn,诗句平仄:仄平仄平平平仄。

宋代   徐钧
更新时间: 2024-11-23 10:14:30
“始知善相元非善”全诗《吕后》
父识英雄婿沛公,家因骄横血兵锋。
始知善相元非善,不是兴宗是覆宗。
《吕后》徐钧 翻译、赏析和诗意

诗词:《吕后》

徐钧的《吕后》描绘了吕后的形象,通过对她的评价和描述,表达了作者对她的思考和观点。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
父识英雄婿沛公,
家因骄横血兵锋。
始知善相元非善,
不是兴宗是覆宗。

诗意:
这首诗词描绘了吕后的形象。首先提到她的父亲认识到刘邦的英雄气概,嫁给了他。然而,吕后家族因为过于骄横和好战而走向了衰落。通过这些描述,作者表达了对于吕后的评价,并思考了一个问题:原本被认为是善于辅佐君主的吕后,是否真的是善良的人,或者她只是帮助了她的儿子兴办朝廷,还是像其他人所说的那样,对朝廷造成了覆灭性的影响。

赏析:
这首诗词以简洁的语言描绘了吕后的形象和她对家族的影响。作者通过父亲认识刘邦这一点,突出了吕后在婚姻选择上的背景和家族的期望。然而,随后的描述表明,吕后的家族因为骄横和好战而走向了衰落,这可能暗示了吕后自身的特点或行为。最后两句诗语带来了作者的思考,对吕后的评价和她在历史上的地位提出了质疑。这首诗词通过简练而有力的表达,引发了读者对吕后形象和历史角色的思考,同时呈现了作者对于历史人物的独特观点。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“始知善相元非善”全诗拼音读音对照参考

lǚ hòu
吕后

fù shí yīng xióng xù pèi gōng, jiā yīn jiāo hèng xuè bīng fēng.
父识英雄婿沛公,家因骄横血兵锋。
shǐ zhī shàn xiāng yuán fēi shàn, bú shì xìng zōng shì fù zōng.
始知善相元非善,不是兴宗是覆宗。

“始知善相元非善”平仄韵脚
拼音:shǐ zhī shàn xiāng yuán fēi shàn
平仄:仄平仄平平平仄
韵脚:(仄韵) 上声十六铣  (仄韵) 去声十七霰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。